그걸로 안되면 딴 방법으로 해보자.

2020年05月19日 公開

韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「それでダメなら他の方法でやってみよう。」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語그걸로 안되면 딴 방법으로 해보자.
意味それでダメなら他の方法でやってみよう。
読み方[クゴゥロ アンドェミョン ッタンバンボブロ ヘボジャ]
発音

会話例

ㄱ. 이게 정말 가능할까?
[イゲ チョンマ カヌンハッカ]
これが本当に可能かな?
ㄴ. 그걸로 안되면 딴 방법으로 해보자.
[クゴロ アンドェミョン ッタンバンボブロ ヘボジャ]
それでダメなら他の方法でやってみよう。

 

「それで」を意味する「그걸로」は「그것으로」と同じ意味の短縮形です。

「그것」と「그거」は同じ言葉です。

그것 + ~으로 = 그것으로

그거 + ~로 = 그걸로

 

방법」は「다른 방법」と同じ意味で使っています。「違う方法」「異なる方法」「別の方法」「他の方法」といった意味になります。

[ッタン]他の、別の、異なる〜、つもり、なり、考え
다르다
[タルダ]違う、異なる、比較できる二つの対象が互いに同じではない。、普通のものより目立つところがある。

シェアする

関連する記事