CNBLUE「나란 남자 / 俺という男 / The man like me」CNBLUEの「나란 남자」♪タイトルは「俺(僕)という男」意味です。改めてメンバー全員の顔を見てみたら皆カッコいいですね(^-^)笑2014年11月26日2017年11月26日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP アップテンポの曲K-POP ノリノリな曲K-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 失恋の曲K-POP 男性グループ
2AM「나타나 주라 / 現れてくれ」2AMのアルバム「Let’s Talk」の中の曲、「나타나 주라」は「現れてくれ」ですがどちらかというとおねだりするような言い方で「現れてくれよ」「現れてちょうだい」って感じです。さすが2AMですね!歌がうまい(当たり前だけどw)2014年11月09日2017年12月01日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP バラードK-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 失恋の曲K-POP 求愛の曲K-POP 男性グループ
Girl’s Day「Something / サムシング」Girl’s Day(ガールズデイ)の「Something/サムシング」!セクシーなパフォーマンスがやばいw韓国では「야해도 너무 야해(セクシー/厭らし過ぎる)」と話題になったみたいです。2014年11月04日2017年12月20日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP セクシーな曲K-POP ダンス曲K-POP ミドルテンポの曲K-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 失恋の曲
Ailee「손대지 마 / 触らないで / Don't Touch Me」Ailee(エイリー)の「Dont’ Touch Me」です。「손대지 마」は「触れないで/触らないで」の意味です。力強いボーカルでノリノリの曲で好きです♪2014年10月31日2018年07月05日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP アップテンポの曲K-POP ダンス曲K-POP ノリノリな曲K-POP 別れの曲K-POP 失恋の曲K-POP 女性ソロー
FTIsland「Hello Hello」FTIsland(FTアイランド)の「Hello Hello」。少し古い?曲ですが、耳に残るのもあって聴いちゃいますね。歌詞に出てきたフレーズで韓国語解説も書いています♪2014年09月25日2018年04月06日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP アップテンポの曲K-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 失恋の曲K-POP 求愛の曲K-POP 男性グループ
Ailee「Goodbye My Love / 잠시 안녕처럼」Ailee(エイリー)の「잠시 안녕처럼」です。韓国ドラマ「운명처럼 널 사랑해=運命のように君を愛してる」のOSTです。曲のタイトルは「しばらくさようならのように/別れるのは少しの間のように」って意味だと思います。2014年09月24日2017年12月20日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP OSTK-POP バラードK-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 女性ソローK-POP 求愛の曲
Ladies’ Code「悪い女 / 나쁜 여자」レディースコードの「나쁜 여자」とは「悪い女」という意味です。曲だけ聴いてるとわからなかったんですが、動画で見るとメンバー全員が全員、歌上手なんですね。メロディもパフォーマンスも素敵な曲です♪2014年09月20日2017年11月26日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP アップテンポの曲K-POP ダンス曲K-POP ノリノリな曲K-POP 別れの曲K-POP 女性グループ
BoA「Only One」BoAの韓国語バージョンのOnly Oneです。この曲をBoA本人が作ったってなんだか信じられないですねw。もう日本語でも発表されてる曲ですが、比べて見ましょう!(笑2014年09月19日2017年11月26日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP ダンス曲K-POP ミドルテンポの曲K-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 失恋の曲K-POP 女性ソロー
Ladies’ Code「I’m Fine Thank You」レディースコードの「I’m Fine Thank You」です。SBS人気歌謡で流し、故ウンビとリセを追悼した曲となります。私はLadies’ Codeのファンではなかったのですが、リセを「私たち結婚しました」という番組で見ていたので、とてもとても残念に思います。2014年09月11日2017年11月26日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP バラードK-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 女性グループ
ユナ・キム「もう君無しでも/이젠 너 없이도」(feat. ユン・ミレ, Tiger JK, Bizzy)ユン・ミレ, Tiger JK, Bizzyの豪華メンバーがフィーチャリングに参加したユナ・キムの「이젠 너 없이도」です。和訳では「もう君無しでも」の意味ですね。2014年07月18日2017年11月26日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP ダンス曲K-POP ノリノリな曲K-POP フィーチャリングソングK-POP ラップK-POP 別れの曲K-POP 女性ソローK-POP 男女グループ
SOL テヤン「こんなんじゃないのに / 이게 아닌데 / This ain’t it」BigbangのSOL(太陽/태양)の「This ain’t it/이게 아닌데」は、「これじゃないのに、こんなんじゃないのに」って意味で、ニュアンスとしては「こんなはずじゃないのに」と後悔を表しています。2014年07月15日2017年11月26日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP バラードK-POP 別れの曲K-POP 失恋の曲K-POP 男性ソロー
2NE1「착한 여자 / 優しい女 / Good to You」2NE1の2014年のアルバム「CRUSH」の「착한 여자」です。意味は「優しい女、良い女」です。悲しい別れの歌詞で、最後のラップの部分が印象的な曲でした。2014年07月14日2017年11月26日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP バラードK-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 失恋の曲K-POP 女性グループ
Tasha / t 윤미래 / ユン・ミレ「Day by Day / 하루하루 / 一日一日」韓国NO.1のラップも出来る女性ボーカル、Tashaこと윤미래(ユン・ミレ)の하루하루(Day by Day)です。彼女はR&B歌手でありながら、2011年は全世界で最高の女性ラッパーとして12位にランクインした実力の持ち主!2014年07月12日2018年05月19日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP バラードK-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 失恋の曲K-POP 女性ソロー
Ailee / 에일리 / エイリー「Day to day / 하루하루 / 一日一日」Ailee(エイリー)の「하루하루」は「一日一日」という意味です。韓国ドラマ「Triangle(トライアングル)」のOST、バラードです。エイリーの歌唱力はやはりステキ♪2014年07月12日2018年05月18日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP OSTK-POP バラードK-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 失恋の曲K-POP 女性ソローK-POP 求愛の曲
キム・ジンピョ「너는 나를 / 君は私を(Feat. ジョ・ヒョナ Of Urban Zakapa)」キム・ジンピョ(別名:JP)のラップが好き♪良い意味で飾り気ない声が好きです。また、英語をあまり使わず、韓国語だけの歌詞が特徴です。2014年07月04日2017年11月26日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP フィーチャリングソングK-POP ラップK-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 女性ソローK-POP 男性ソロー
SOL テヤン「目、鼻、口 / 눈, 코, 입」BigbangのSOL(太陽/태양)がCOME BACKしましたね!「눈, 코, 입」は「目、鼻、口」という意味です。シンプルなピアノ伴奏だけで歌うソルの歌声に浸ってみましょう♪2014年06月26日2019年09月02日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP バラードK-POP 別れの曲K-POP 男性ソロー
2NE1「Happy」2NE1の2014年のアルバム「CRUSH」の「Happy」です。爽やかなメロディーで、個人的に夏の海を思い出します・・・が、歌詞はどんなことを言ってるのでしょう?2014年06月19日2017年11月26日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP ノリノリな曲K-POP ミドルテンポの曲K-POP 別れの曲K-POP 失恋の曲K-POP 女性グループ明るい曲
DIA「私のための離別 / 날 위한 이별」韓国ドラマ「応答せよ1994(응답하라 1994)」のOSTだったDIAの「날 위한 이별」です。意味は「私のための離別/私のための別れ」となります。1990年代にすごく人気だったバラードの一つです。2014年05月29日2019年09月02日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP OSTK-POP バラードK-POP リメイク・カバーソングK-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 女性ソローK-POP 求愛の曲
miss A「Love Is U」miss AのアルバムHushの「Love Is U」の歌詞和訳です♪シンプルなメロディーが耳に残ります。2014年05月15日2017年11月26日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP ミドルテンポの曲K-POP 別れの曲K-POP 女性グループK-POP 求愛の曲
ソ・イングク / 서인국「笑ったり泣いたり / 웃다 울다」ソ・イングク(서인국)の「웃다 울다」は「笑ったり泣いたり」や「笑って泣いて」の意味です。別れた恋人のことを思い、つらい気持ちを綴った歌詞が悲しいです。2014年05月07日2018年04月11日更新K-POP歌詞で学ぶ韓国語K-POP バラードK-POP 切ない曲K-POP 別れの曲K-POP 男性ソロー