4Minuteのヒョナ「빨개요 / 赤いよ」の歌詞
So cool ハゲ ド Hot ハゲ（ド ハッタゲ）
So cool 하게 더 Hot 하게

HOTに、HOTになるよう、って感じですかね。
また“COOLに”という意味で「쿨하게」も良く使われる言葉の一つです。

英語の形容詞とかのあとに「〜に」をつけて使うのと同じように
韓国語では「~하게」をつけて表現することができます。
韓国語の単語が思い出せないけど、なんとか通じたい！って思う時は使えますね♪