~이지요 [~イジヨ] ~ですよね、~でしょう、~ですよ
韓国語の「~이지요」の使い方を勉強してみましょう。
動詞や形容詞と使う「~지요」の続きで、今回は名詞等と使える「~이지요」の紹介をします♪
韓国語「~이지요」とは?「~ですよね、~でしょう、~ですよ」のような意味で使います。
「~이지요」の使い方を覚えて、韓国人っぽい表現を学んでお話してみましょう。
「~이지요」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪
「~이지요」の基本情報
韓国語ハングル | ~이지요 |
---|---|
ハングルのフリガナ | [~イジヨ] |
意味 | ~ですよね、~でしょう、~ですよ |
「~이지요」は、名詞等と組み合わせて「〜ですよね」「〜でしょう」を表現する語尾です。
動詞や形容詞は↓こちら↓をご覧ください。。
名詞と一緒に使う時、基本は「~이지요」ですが、単語最後の文字にパッチムがない場合は「이」を省略して言うことも多いです。そのほうが言いやすいからです(*’▽’)
「~이지요」の使い方
「~지요」は、もともと「~지」に「요」が付いたものです。
今回は名詞等と使う「~지요」なので、「이다」が追加されて「이지요」になっているわけです。
「~이지요」を短くした「~이죠」のほうがよく使われると思いますので、合わせて見てみてくださいね♪
最後の音をあげつつハテナ(?)をつけると「〜ですよね?」「〜でしょうか?」と疑問を表現することができます。
「~예요 / ~이에요」と同じように質問としても使える、だけど推測・確信も持ってる言い方になります。
「~이지요」を活用した例文
- 실례지만 누구신지요?[シルレジマン ヌグシンジヨ]
- 失礼ですがどなたでしょうか?
- 여간 번거로운 일이라야 말이지요.[ヨガン ポンゴロウン イリラヤ マリジヨ]
- 並大抵な煩わしいことじゃないんですよ。
- 눈 깜빡할 사이에 유월이지요.[ヌンッカムッパカルサイエ ユウォリジヨ]
- 瞬く間に六月ですね。
「~이지요」の使い方例一覧
- 걱정 > 걱정이지요 [コッチョンイジヨ]
- 그들 > 그들이지요 [クドゥリジヨ]彼らですよね彼らですね
- 글 > 글이지요 [クリジヨ]
- 끝 > 끝이지요 [ックチジヨ]
- 노래 > 노래이지요 / 노래지요
- 노력 > 노력이지요
- 다음 > 다음이지요 [タウミジヨ]
- 당신 > 당신이지요
- 말씀 > 말씀이지요 [マルッスミジヨ]
- 무엇 > 무엇이지요 [ムオシジヨ]
- 방법 > 방법이지요 [パンボビジヨ]
- 생각 > 생각이지요 [センガギジヨ]
- 시작 > 시작이지요 [シジャギジヨ]始めでしょう開始ですね
- 아직 > 아직이지요 [アジギジヨ]まだですよねまだでしょう
- 언제 > 언제이지요 / 언제지요 [オンジェジヨ]いつでしょう
- 여우 > 여우이지요 / 여우지요 [ヨウジヨ]
- 오늘 > 오늘이지요 [オヌリジヨ]
- 오랜만 > 오랜만이지요 [オレンマニジヨ]
- 절대 > 절대이지요 / 절대지요
- 점심 > 점심이지요
- 조금 > 조금이지요 [チョグミジヨ]少しですよちょっとですよ
- 지금 > 지금이지요 [チグミジヨ]
- 처음 > 처음이지요 [チョウミジヨ]
- 팔자 > 팔자이지요 / 팔자지요 [パルッチャジヨ]
- 표 > 표이지요 / 표지요 [ピョジヨ]