마다

2020年05月10日 更新2020年04月26日 公開

韓国語の「마다(マダ)」の使い方を勉強してみましょう。例文は音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「마다」とは?
意味は、‘名詞 + 마다’の形で使う補助詞で「〜ごとに、〜のたびに、〜おきに、〜の都度」などがあります。

「마다」はどうやって使うのか?
「집집마다=家ごとに」「1분마다=1分ごとに」のように使います。

「마다」の使い方を覚えて、韓国人っぽい表現を学んでお話してみましょう。使い方例一覧も載せてるのでお役立てください♪

韓国語마다
意味‘名詞 + 마다’の形で使う補助詞
〜ごとに、〜のたびに、〜おきに、〜の都度
読み方[マダ]
発音

「마다」の基本的な使い方はこちらです。

「마다」の使い方

~마다[~マダ]
名詞 + ~마다

名詞と一緒に使うと説明しましたが、完全なる名詞以外でも、

「만날 때마다=会うたびに」「큰 것마다=大きいものごとに」

このように動詞や形容詞も名詞の形にして使うことができます。

 

「마다」を活用した例文

품마다 사랑이 있다.[プンマダ サランイ イッタ]
(諺)懐ごとに愛がある。
=新しい恋人に会うとまた愛が芽生える
장마 때문에 방마다 곰팡이가 슬어서 난리예요.
[チャンマッテムネ パンマダ コンパンイガ スロソ ナンリエヨ]
梅雨のせいで部屋ごとにカビが生えて大変です。
손톱이 금방 자라서 일주일마다 깎아줘야 해요.
[ソントビ クンバン チャラソ イチュイマダ ッカッカジュオヤヘヨ]
(手の)爪がすぐ伸びるので一週間ごとに切ってあげなきゃです。
사람마다 안목과 취향이 다른 건 당연하지 않나요?
[サランマダ アンモッコァ チュイヒャンイ タルンゴン タンヨンハジアンナヨ]
人によって見る目と趣向が違うのは当然じゃないですか?
올림픽과 월드컵은 사 년마다 개최됩니다.
オゥリピッコァ ウォドゥコブン サニョンマダ ケチォエドェニダ
날마다 책을 읽고 지식을 쌓아갑니다.
[ナマダ チェグ イッコ チシグ ッサアカニダ]
日々本を読んで知識を積み上げます。

「마다」が使われてるフレーズを見る

매주 수요일 저녁마다 영화를 보러 가요.
[メジュ スヨイ チョニョンマダ ヨンホァル ポロガヨ]毎週水曜日の夕方から映画を観に行きます。

「마다」が使われてる表現解説を見る

매 순간마다
[メ スゥンガンマダ]すべての瞬間ごとに

마다」の使い方例一覧

마다」の使い方例一覧トップへ

シェアする

関連する記事