시장

2018年08月08日 公開
韓国語시장
意味市長、市場、マーケット
おなかがすくこと、空腹、ひもじさ
読み方[シジャン]
発音

有名な韓国の‘市場’はやはりこちらですよね。

남대문시장[ナデムンシジャン]
南大門市場
동대문시장[トンデムンシジャン]
東大門市場

漢字違いで「市長」のことも「시장」と言います。

もう一つ「시장하다」の形で使う「おなかがすいてる」という意味もあります。

私は、‘おじいさん、おばあさんに対して使う’または‘おじいさん、おばあさんが使う’以外に、実際聞いたことはないですが、‘自分のおなかがすいていること’を言う時にも使うんだそうです。

例文

저녁 반찬거리를 사러 시장에 다녀왔어요.
[チョニョッパンチャンッコリル サロ シジャンエ タニョワッソヨ]
夕食のおかずの材料を買いに市場に行って来ました。
시장하지 않으세요?[シジャンハジ アヌセヨ]
おなかがすいていらっしゃいませんか?

「시장」が使われてるフレーズを見る

남대문 시장은 복잡하지만 볼 것이 많은 것 같아요.
[ナムデムンシジャンウン ポッチャパジマン ボコシ マヌンゴッカタヨ]南大門市場は複雑ですが、見どころが多いと思います。

시장」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

関連する記事