2020年05月18日 更新2018年08月07日 公開

韓国語の単語「시(シ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「시」とは?意味は、
漢字「時、視、市、詩、是、示、始、施、試」などを読んだものがハングルで「시」、
アルファベットの「C(シー)」を読んだものを書く時も「시」です。
その他で「ちぇっ、なんだ」を表す感嘆詞としても「시」や「씨」が使われます。

ハングルの読み方は[シ]です。

「시」はどうやって使うのか、みていきましょう♪
韓国語勉強に役立つ「시」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

韓国語
意味時、視、市、詩、是、示、始、施、試
アルファベット(C・c)
ちぇっ、なんだ
読み方[シ]
発音

時間を表す「한 시=1時」「두 시=2時」などは、「시」の使い方例一覧でご覧いただけます。

また、↓こちらの記事↓も参考にしてくださいね。

【音声付き】韓国語の日時・時刻(時・分・秒)に関する単語と言い方を勉強韓国語の日時・時刻(時・分・秒)に関する単語と言い方を勉強
数字の読み方と発音数字の読み方と発音(漢数字と固有数詞)

 

「시」が入る漢字語例

まずは、漢字として使われてる「시」が入る単語はどんなものがあるか見てみましょう。

시간[シガン]
時間
시대[シデ]
時代
시계[シギェ][シゲ]
時計
당시[タンシ]
当時
잠시[チャシ]
=暫時
しばらくの間
시선[シソン]
視線
난시[ナンシ]
乱視
시장[シジャン]
市長、市場
도시[トシ][ドシ]
都市
시집[シチ]
詩集
역시[ヨッシ][ヨッシ]
=亦是
また、やはり、やっぱり
제시[チェシ]
提示
시작[シジャ] [シジャッ]
=始作
始め、始まり
연시[ヨンシ]
年始
시설[シソ]
施設
시험[シホ]
試験

「시」が入る外来語例

アルファベット「C」を「시」と読むと言いましたが、日本での外来語を書く「シ」と同じだと思ってもらうといいかもです。

「C」に限らず、カタカナにした時に「シ」になるものが、ハングルでは大体「시」です。

시디[シディ][ッシディ]
CD

「シ」じゃなくて「ッシ」って言ってる?!と思った方、正解です。
書く時は「시」だけど、「씨」と発音されるものも多いです。だから「시디」じゃなく「씨디」と書く人もいるでしょう。でも大体こういう略字はアルファベットで書かれてるはずです。

アルファベット「C」じゃないけど、「시」と書くものも、もちろんあります。

메시지
message(メッセージ)
멕시코[メシコ]
Mexico(メキシコ)

「ちぇっ、なんだ」を意味する「시」

「시」というか「씨」というか・・・どちらの発音でも使われる感嘆詞「ちぇっ」についてです。

시, 언니는 맨날 나만 가지고 그래.
[シ オンニヌン メンナ ナマンガジゴグレ]
ちぇ、姉ちゃんはいつも私にだけああだよ。

「시」と書いてるので、そのまま「시」として録音されていますが、強くイラついた時は「씨」になりがち。
または「이씨」とか「이쒸」と言ったりもします(笑)( ̄ー ̄;

もう一個!

괜히 나한테 화내고 있어. 시.
[ゴェニ ナハンテホァネゴイッソ シ]
私に八つ当たりしやがって、くそっ。

最後に「시」をつけたからと意味が「くそっ」に変わるわけではありません。ニュアンスでつけた和訳です。

「もーイラつく!!」って時に「시, 짜증 나」と言ったりもします。

台詞の最後につけて言うこともあるんですよ〜と説明したかったので(笑

「시」が使われてるフレーズを見る

내일 세 시에 예전에 만난 카페에서 볼까?
[ネイ セシエ イェジョネ マンナン カペエソ ポッカ]明日三時に前に会ったカフェで会おうか?
오후 한 시쯤 어때?
[オフ ハンシッチュ オッテ]午後1時くらい、どう?

」の使い方例一覧

」の使い方例一覧トップへ

シェアする

関連する記事