韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「こんな良い機会がどこにあるの？」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

「이런 좋은 기회가 어딨어?」の意味「こんな良い機会がどこにあるの？」は直訳であって、
意訳すると「こんな良い機会はないよ」です。

まわりくどい言い方って思うかもしれませんが、
「そんなものないよ」ってことを「그런 게 어딨어」と言ったりもします。これは「そんなものあるはずないよ」って意味を込めて言う時に使います。

「이런 좋은 기회가 어딨어?」も「こんな良い機会はあまりないからつかんで」って意味を込めて言う時に使えます。
また、最後に「요」をつけて「이런 좋은 기회가 어딨어요?」と言えば、「こんな良い機会どこにあるんですか＝良い機会だからつかんでください」としても使えます。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次アップしていきたいと思います。