韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「私が悪かった。」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

「ごめんね」は「미안해」と言いますが、もう一つ謝るときに使える「悪かった」は「잘못했어」と言います。

元々「잘못하다」は「間違える、誤る、しくじる」といった意味があって、
「잘못했다」は直訳で「間違えた、誤った、しくじった」となりますが、
人に謝るときも「(私が)間違えた」と非を認める意味で「私が悪かった」で使えます。

「미안해. 내가 잘못했어.」のようにセットで使うことが多いです。

ちなみに「私が悪かった」を直訳して「내가 나빴어」と言うと、‘私が間違ったことをした’ではなく、‘私が悪かった(私が悪いやつだった)’というニュアンスで、人に謝る言葉ではなくただ自分がそうだったという説明に聞こえます。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次アップしていきたいと思います。