고맙습니다. ありがとうございます。

韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「ありがとうございます。」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

フレーズ基本情報

韓国語ハングル
고맙습니다.韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[コマニダ]
意味ありがとうございます。

감사합니다’と‘고맙습니다’の違いはあまりなく「ありがとうございます」「感謝します」という意味で間違いありませんが、厳密に分けると
고맙다」は「他が助けてくれたり、何かをしてくれた好意などに対し、気持ちが良く嬉しい・楽しい」の意味があり、
감사하다」は「相手に対する嬉しい気持ちがある」という意味があるんだそうです。

また韓国ではどちらかというとこちらの‘고맙습니다’を使うように勧められることがあるんだそうですが、これは韓国の固有語だからだそうです。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

  • 고맙다[コマタ]有り難い、ありがとう、かたじけない

    発音を確認
  • ~ㅂ니다 / ~습니다[~ニダ] / [~スニダ]~ます、~です

シェアする

おすすめ関連記事