韓国語【눈짓】[ヌンッチッ] 目配せ、目顔
韓国語の単語「눈짓(ヌンッチッ)」を勉強しましょう。
韓国語「눈짓」とは?
意味は「目配せ、目顔」などです。
ハングルの読み方は[ヌンッチッ]です。
「눈짓」の基本情報
韓国語ハングル | 눈짓韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ヌンッチッ] |
意味 | 目配せ、目顔 |
「짓」は「事(行為・行動)、真似、仕草」という意味があって、その前に「눈=目」をつけて直訳すると「目の行為」「目の仕草」、これで「目配せ」の意味になります。
シチュエーションによっては「アイコンタクト」とも言えますし、「目で合図」とも訳せますね。
「눈짓」の表現例
- 눈짓을 하다[ヌンッチスル ハダ]
- 目配せをする
音声で発音を確認
- 눈짓으로 알리다[ヌンッチスロ アルリダ]
- 目顔で知らせる
音声で発音を確認
- 눈짓을 주고받다[ヌンッチスル チュゴバッタ]
- 目配せを交わす
音声で発音を確認
「눈짓」を使った例文
- 친구한테 눈짓으로 그만 놀리라고 했어요.[チングハンテ ヌンッチスロ クマン ノルリラゴ ヘッソヨ]
- 友達に目配せでからかうのやめるようにしました。
音声で発音を確認
- 눈짓했는데도 못 알아듣더라고요.[ヌンッチテンヌンデド モダラドゥットラゴヨ]
- 目配せしたのにも理解できないみたいだったんですよ。
音声で発音を確認
「눈짓」の活用一覧
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)