韓国語【깜빡깜빡】[ッカムパクカムパク] ぱちぱち、ちかちか
韓国語の単語「깜빡깜빡(ッカムパクカムパク)」を勉強しましょう。
韓国語「깜빡깜빡」とは?
意味は「ぱちぱち、ちかちか」などです。
ハングルの読み方は[ッカムパッカムパッ] [ッカムパクカムパク]です。
韓国語勉強に役立つ「깜빡깜빡」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「깜빡깜빡」の基本情報
韓国語ハングル | 깜빡깜빡韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ッカムパッカムパッ] [ッカムパクカムパク] |
意味 | ぱちぱち、ちかちか |
「깜빡깜빡」はどうやって使うのか?下記のような時に使います。
・火や光などが点いたり消えたりするさま
・まぶたをあけたりとじたりするさま
・記憶などが消えたり思い出したりするさま
「깜빡깜빡」の表現例
- 형광등이 깜빡깜빡하고 있다[ヒョンゴァンドゥンイ ッカムッパッカムッパカゴイッタ]
- 蛍光灯がチカチカしている
- 눈을 깜빡깜빡하다[ヌヌル ッカムッパッカムッパカダ]
- 目をパチパチする
- 깜빡깜빡 졸다[ッカムッパッカンッパク チョルダ]
- うとうと居眠る
- 깜빡깜빡 잘 잊는다[ッカムッパッカンッパク チャリンヌンダ]
- うっかりよく忘れる、物忘れが激しい
目を閉じたり開けたりする様から、居眠りする時の「うとうと」で「깜빡깜빡」を使います。
蛍光灯のように、付いたり消えたりする様として「記憶力」のことも連想し、記憶など忘れたりまた思い出したりすることを言う時も「깜빡깜빡 잊다」でよく表現します。
また「깜빡하다」という動詞もあります。
「깜빡깜빡」の活用一覧
- ~거리다|깜빡거리다[ッカムッコリダ]発音を聞く
- ~대다|깜빡대다[ッカムッテダ]発音を聞く
- ~하다|깜빡하다[ッカムッパカダ]発音を聞く
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)
「깜빡깜빡」を使った例文
- 깜빡 잊고 있었어요.[ッカムッパッギッコ イッソッソヨ]
- うっかり忘れていました。
- 졸렸나 봐요. 일하다가 깜빡 졸았는지 정신 차리고 깜짝 놀랐어요.[チョルリョンナ ボァヨ イラダガ ッカムッパッ チョラヌンジ チョンシン チャリゴ ッカムチャッ ノルラッソヨ]
- 眠かったみたい、仕事しててうっかり眠っちゃったのか目が覚めてびっくりしました。
- 제가 깜빡깜빡 잘 잊어버려요.[チェガ ッカムッパッカンッパッ チャル イジョボリョヨ]
- 私、忘れっぽいんです。
- 눈 깜빡할 사이에 유월이지요.[ヌンッカムッパカルサイエ ユウォリジヨ]
- 瞬く間に六月ですね。