韓国語【가지】[カジ] [ガジ] 茄子、枝、種類、種

2022年05月18日公開

Contents

韓国語の単語「가지（カジ）」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「가지」とは？
意味は「茄子」「（木などの）枝」「種類、種」などがあります。

ハングルの読み方は[カジ] [ガジ]です。

韓国語勉強に役立つ「가지」を活用した音声付き例文やことわざを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「가지」の基本情報

「가지」に関することわざがたくさんありました。
聞いたことがあるものもあれば初めてのものもあって面白いですね🤓

가지 따 먹고 외수 한다[カジッタモッコオェスハンダ]: （諺）他人の畑から茄子を盗って騙す
⇒人の目を避けて悪いことをしては知らんぷりしてとぼけることを比喩的に言う言葉

오이 덩굴에서 가지 열리는 법은 없다[オイドングレソカジヨゥリヌンポブンオプッタ]: （諺）キュウリのつるからナスが実ることはない。
⇒産まれた子供はその親に似ることを比喩的に言う言葉産まれた子供はその親に似ることを比喩的に言う言葉

자던 아이 가지 따러 갔다[チャドンアイガカジッタロガッタ]: （諺）寝てた子供が茄子取りに行った
⇒子供が寝かしてた母親が先に寝入ったことを言う言葉子供が寝かしてた母親が先に寝入ったことを言う言葉

가지 많은 나무에 바람 잘 날이 없다[カジマヌンナムエチャルナリオプッタ]: （諺）枝の多い木に風の静まる日がない
⇒子供の多い親は心配事が絶えない

새도 가지를 가려서 앉는다[セドカジルルカリョソアンヌンダ]: （諺）鳥も枝を選んで止まる
⇒友達と付き合ったり仕事を選ぶ際も慎重に選ばないといけない