좀 작은 건 없어요? 少し小さいものはありませんか?

韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「少し小さいものはありませんか?」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

フレーズ基本情報

韓国語ハングル
좀 작은 건 없어요?韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[チョ チャグンゴン オソヨ]
意味少し小さいものはありませんか?

買い物に使えるフレーズ集は↓こちらをご覧ください。

韓国のショップで【洋服や靴の試着時に使える】フレーズ集
韓国のショップで【洋服や靴の試着時に使える】フレーズ集

韓国旅行と言えば買い物!っていう人も多かったけど、今はどうなんでしょう?(笑)身につける物を買う時は試着したほうが失敗が少なくていいですよね。洋服や靴などの試着が必要な場合に使えるフレーズをまとめてみました。☆2020.12.31 フレーズを追加しました。

 

」は「조금」が短くなった言葉です。「少し」「ちょっと」の意味です。

작은 건」は「작은 것은」を短くした言葉になります。
下記、同じ意味です。

작다」+「~ㄴ 것은」

작다」+「~ㄴ 건」

없어요?」は「없다(ない)」+「~어요(~ですか)」+「?」=「ないですか?」です。
「ないですか?」「ありませんか?」「存在しませんか?」など、韓国語では「ある」と「いる」を分けないでどちらにでも使えます。

韓国語単語勉強 없다 [オプタ] 居ない、無い、存在しない 意味・活用・読み方と音声発音
없다[オタ]居ない、無い、存在しない

下記のように「大きすぎるから」と前置きしてから使うことが多い気がします。

例文

発音を確認する
너무 커요. 좀 작은 건 없어요?[ノム コヨ チョ チャグンゴン オソヨ]
大きすぎます。少し小さいものはないですか?
発音を確認する
너무 큰데요. 좀 작은 건 없어요?[ノム クンデヨ チョ チャグンゴン オソヨ]
とても大きいですが、少し小さいものはありませんか?

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

  • [ジョ] [チョ]‘조금’の短縮語、ちょっと、少し、お願いや同意を求める時に言葉を柔らかくするために付け加えて使う

    発音を確認
  • 작다[チャタ]小さい

    発音を確認
  • 없다[オタ]居ない、無い、存在しない

    発音を確認
  • ~아요 / ~어요[~アヨ] / [~オヨ]~です、~ます

シェアする

おすすめ関連記事