난 마치 온 우주를 [ナン マチ オン ウジュルル] 私はまるですべての宇宙を
韓国語表現「난 마치 온 우주를」の基本情報
韓国語ハングル | 난 마치 온 우주를韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ナン マチ オン ウジュルル] |
意味 | 私はまるですべての宇宙を |
Bolbbalgan4「宇宙をあげる / 우주를 줄게」の歌詞
ビョルビッ アレ ジャムドゥン ナン マチ オン ウジュルル カジンゴンマンガタ
별빛 아래 잠든 난 마치 온 우주를 가진 것만 같아
間違った理解をしそうな歌詞だったのでアップ♪
난 마치 온 우주를と言うと「私はまるで来た宇宙を」と思っちゃう人がいるかもしれないと思って(^-^;
ここで言う온とは「来た」ではなく「すべての」という意味で、「私はまるですべての宇宙を」ってなります♪
関連・おすすめの表現解説♪
온 사랑[オン サラン]来た愛、訪れて来た愛