韓国語の表現【기억해 줘요】[キオケジュオヨ] 覚えてください、覚えていてください、思い出してください

韓国語の表現「기억해 줘요(キオケジュオヨ)」の使い方を勉強してみましょう。

日常会話で使える韓国語や直訳では理解するのに難しい表現、今回は「기억해줘요」についてです。
和訳すると意味は「覚えてください」「覚えていてください」「思い出してください」などになります。
K-POP歌詞でも韓国語表現の意味を見てみましょう♪

韓国語表現「기억해 줘요」の基本情報

韓国語ハングル
기억해 줘요韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[キオケジュオヨ]
意味覚えてください、覚えていてください、思い出してください

Ailee「あなたも同じですか / 그대도 같은가요」の歌詞
イッジマラヨ ナエ サラン センガッケジュオヨ ジェバ キオケジュオヨ
잊지 말아요 나의 사랑 생각해 줘요 제발 기억해 줘요
忘れないでください 私の愛 思ってください どうか覚えてください

「覚えてください」「覚えていてください」「思い出してください」など、似てるけどいろんな意味があってややこしいなーと思う方がいるかもしれません。
簡単に「記憶してください」と思ってもらったほうがいいかもしれませんw
日本では「記憶する」って言い方をあまりしないですが、韓国では「覚える」「思い出す」といった時に使います。

「기억해 줘요」の関連単語を見る

  • 기억하다[キオカダ]記憶する、覚える、思い出す

    発音を聞く
  • ~줘[~ジュオ] [~チュオ]~をくれ、~してくれ

    発音を確認
  • [ヨ]冠形詞「이(この、ここ)」を軽んじて、または可愛く言う言葉、「〜です、〜ですか、〜してください」を表す語尾、曜、料、要、謡、妖

    発音を聞く

※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次掲載していきたいと思います。

シェアする

おすすめ関連記事