콧대는 하늘을 찔러 [コッテヌン ハヌルル チルロ] 鼻は空を突く
韓国語表現「콧대는 하늘을 찔러」の基本情報
韓国語ハングル | 콧대는 하늘을 찔러韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [コッテヌン ハヌルル チルロ] |
意味 | 鼻は空を突く |
4Minuteのヒョナ「빨개요 / 赤いよ」の歌詞
ジュギヌン デンス ムデ ウィ キルロ
죽이는 댄스 무대 위 킬러
コッテヌン ハヌルル チルロ
콧대는 하늘을 찔러
「鼻高々」を表現した言葉です。「鼻高々で空までを突く(届く)」って感じですかねw