韓国語【값】[カプ] 値段、代金、値、料金
韓国語の単語「값(カプ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「값」とは?
意味は「値段、代金、値、料金」などがあります。
ハングルの読み方は[カプ]です。
「값」はどうやって使うのか、表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「값」の基本情報
韓国語ハングル | 값韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [カプ] |
意味 | 値段、代金、値、料金 |
お金に関する単語は↓こちらでご確認いただけます。
韓国旅行に行った際などに使えるお金の言い方、お金関係のフレーズ、お買い物に使えるフレーズをまとめてみました。意外とお金の発音ってバッチムがいっぱいで難しいと感じるという友人のリクエストで役立ってもらえると嬉しいなと思って書いた記事です♪ ☆2023.03.17 「에이티엠」「지불」「삯」「공짜」を追加しました。
「값」の発音
- 単体・子音の前
- ㅂパッチムで発音
後ろに来る子音「ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ」は濃音化
後ろに来る子音「ㄴ, ㅁ」の前ではㅁパッチムに。
例:값과[갑꽈]、값도[갑또]、값지다[갑찌다]、값만[감만]
- 母音の前
- ㅂパッチムで発音
ㅆ+後ろに来る母音
例:값이[갑씨]、값은[갑쓴]、값을[갑쓸]
「값」の発音は、基本全部「ㅂパッチム」で発音します。統一性あっていいですね☺️
後ろに来る子音で濃音化できるもの「ㄱ, ㄷ, ㅃ, ㅅ, ㅈ」は「ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ」に濃音化します。
後ろに来る子音が「ㄴ, ㅁ」の場合、「ㅂパッチム」ではなく「ㅁパッチム」で発音します。
後ろに母音が来る場合も「ㅂパッチム」で発音し、後ろに来る母音に「ㅆ」の音を入れて発音します。
韓国語・ハングルの二重パッチム「ㅄ(비읍시옷/ビウプシオッ)」を勉強しました。ㅂㅅパッチムが入る単語例と発音ルールについてまとめてみました。
「값」の関連単語
- 물건값[ムルゴンッカプ]
- 品物の代金
- 책값[チェッカプ]
- 本代、本の値段
- 쌀값[ッサルッカプ]
- 米の値段、米代
- 나잇값[ナイッカプ]
- 年甲斐
- 얼굴값[オルグルッカプ]
- 顔の値段=顔つきに相応わしい行い
- 꼴값[ッコルッカプ]
- 柄にもない振る舞い、滑稽なふるまい
- 값어치[カボチ]
- 値打ち、価値連音せず‘가버치’が標準発音
「값지다」という形容詞もあります。
- 값지다[カプッチダ]
- 高価だ、貴重だ
「값」の表現例
- 값진 물건[カプチン ムルゴン]
- 高価な物
- 값이 나가다[カプッシ ナガダ]
- 値段がする、値段が高い
- 값이 비싸다[カプッシ ピッサダ]
- 値段が高い
- 값이 싸다[カプッシ ッサダ]
- 値段が安い
- 값을 내리다[カプスル ネリダ]
- 値を下げる
- 값을 매기다[カプスル メギダ]
- 価値をつける、値段をつける
- 값을 치르다[カプスル チルダ]
- 代金を支払う、代価を払う
- 값을 깎다[カプスル ッカクッタ]
- 値切る、値段をまける
- 값을 잘 쳐서 팔다[カプスル チャル チョソ パルダ]
- 値段をうまく付けて売る
⇒いい値段にして売る
「값」を使った例文
- 값이 쌀 뿐만 아니라 성능도 뛰어나요.[カプッシ ッサルップンマン アニラ ソンヌンド ットゥィオナヨ]
- 値段が安いだけでなく性能も優れてます。
- 벼도 익을수록 고개를 숙인다던데 나이를 먹었으면 나잇값을 해야지.[ピョド イグルスロッ コゲルル スゥギンダドンデ ナイルル モゴッスミョン ナイッカッスル ヘヤジ]
- 稲も実ると頭を下げると言うのに、年を取ったら年相応にしなきゃ。
- 다음 달부터 기름값이 인상된대요.[タウムッタルブト キルムカプシ インサンドェンデヨ]
- 来月からガソリン代が上がるそうです。
- 점심은 부장님이 사주셔서 도시락값 벌었어요.[チョムシムン プジャンニミ サジュショソ トシラッカッポロッソヨ]
- 昼ご飯は部長がご馳走してくれたので弁当代が浮きました。
- 오만 원의 값어치는 어느 정도 되죠?[オマヌォネ カボチヌン オヌ ジョンド トェジョ]
- 50000ウォンの価値はどのくらいになりますか?
- 중요한 건 값이 아니고 가치 아닐까?[チュンヨハンゴン カプシ アニゴ カチ アニルッカ]
- 大事なのは値段じゃなくて価値じゃないかな?
「값」の活用一覧
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)