韓国語【완전】[ワンジョン] 完全、全く、すごく、超～

2023年02月26日 更新

韓国語の単語「완전（ワンジョン）」を勉強しましょう。音声で発音も聞いてみましょう♪

韓国語「완전」とは？
意味は、漢字の「完全」を読んだもので、
ほか「全く、すごく、超～」などでも使われます。

ハングルの読み方は[ワンジョン]です。

「완전」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「완전」の基本情報

韓国語ハングル
완전韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ワンジョン]
意味完全
全く、すごく、超～

本来の意味では「완전」は「完全」とただの漢字語だったはずが、今では「めっちゃ」「すごく」などの副詞のように使うことも多いです。
正しい韓国語としては「완전」はではなく、副詞「완전히」で表現しますが、これまたいつ変わるかわかりませんね（笑

音声で発音を確認
완전히[ワンジョンヒ] [ワンジョニ]
完全に
音声で発音を確認
완전하다[ワンジョンハダ] [ワンジョナダ]
完全だ、調子がいい

「완전」の関連単語

音声で発音を確認
완전 개방[ワンジョンケバン]
完全開放
音声で発音を確認
완전 복구[ワンジョンポック]
完全復旧
音声で発音を確認
완전 합의[ワンジョンハビ]
完全合意
音声で発音を確認
완전무결[ワンジョンムギョル]
完全無欠

「완전」の表現例

音声で発音を確認
완전을 추구하다[ワンジョヌル チュグハダ]
完全を追求する
音声で発音を確認
완전에 가깝다[ワンジョネ カッカプッタ]
完全に近い
音声で発音を確認
완전에서 멀다[ワンジョネソ モルダ]
完全から遠い
音声で発音を確認
완전하게 수행하다[ワンジョンハゲ スヘンハダ]
完全に遂行する
音声で発音を確認
완전한 설비를 갖추다[ワンジョンハン ソルビルル カッチュダ]
完全な設備を備える
音声で発音を確認
통신이 완전 마비되다[トンシニ ワンジョン マビドェダ]
通信が完全麻痺される

「완전」を使った例文

音声で発音を確認
네! 완전 좋아요.[ネ ワンジョン ジョアヨ]
はい！めっちゃ好きです。
音声で発音を確認
푸른색 하늘이 완전 외국 같아요.[プルンセカヌリ ワンジョン オェグッカタヨ]
緑色の空が完全外国のようです。
音声で発音を確認
본뜨는 건 좋은데 완전 베끼면 안 되지.[ポンットゥヌンゴン ジョウンデ ワンジョン ペッキミョン アンドェジ]
手本にするのはいいけど完全にパクったらダメでしょう。
音声で発音を確認
날씨도 완전 풀렸는데 나들이 안 가실래요?[ナルッシド ワンジョン ブッリョンヌンデ ナドゥリ アン カシッレヨ]
もう全然寒くないしお出掛け行きませんか？
音声で発音を確認
남동생은 청소하기 싫어해서 방이 완전 쓰레기장이야.[ナムドンセンウン チョンソハギ シロヘソ パンイ ワンジョン ッスレギジャンイヤ]
弟は掃除するのが嫌いで部屋が完全にゴミ捨て場（状態）だよ。
音声で発音を確認
쟤가 나를 완전 생까네.[チェガ ナルル ワンジョン センッカネ]
あいつ私のこと完全シカトなんだけど。
音声で発音を確認
완전 사이다![ワンジョン サイダ]
完全サイダー！
⇒めっちゃすっきり！
音声で発音を確認
지쳐서 완전히 기운이 빠져 버렸어요.[ジチョソ ワンジョンヒ キウニ ッパジョボリョッソヨ]
完全にばてて元気がなくなっちゃいました。
音声で発音を確認
예상 못 했던 사건이 터지는 바람에 그 회사는 완전히 녹았다.[イェサンモテットン サッコニ トジヌン バラメ ク ホェサヌン ワンジョンヒ ノガッタ]
予想できなかった事件が勃発したせいでその会社は完全に失敗した。
音声で発音を確認
네가 완전히 콩깍지에 씌었구나.[ネガ ワンジョニ コンッカクッチエ ッスィオックナ]
君が完全に豆がらにかぶさってるんだね。
⇒君、完全に夢中になってるんだね。

「완전」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「완전」の活用一覧トップへ

韓国語ハングル 완전 [ワンジョン] 完全、全く、すごく、超～ 意味・活用・表現例と音声発音

2023年02月26日 更新

シェアする

おすすめ関連記事