韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「お待たせしました。」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

「待たせる」は「기다리게 하다」ですが、
「お待たせしました」と言う時は、「기다리시게 했습니다」ではなく、相手の立場にたって「기다리셨습니다＝お待ちになりました」の言い方をします。

「長らく」の「오래」をつけて「오래 기다리셨습니다」は直訳ですと「長らくお待ちになりました」、
相手が長く待っていた状態をちゃんとわかってることを表すことができて、「お待たせしました」を表現できるんですね。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次アップしていきたいと思います。