저요! 저요! はい!はい!

韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「はい!はい!」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

フレーズ基本情報

韓国語ハングル
저요! 저요!韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[チョヨ チョヨ]
意味はい!はい!

例えば、学校とかで「これわかる人?」と聞かれた時
日本では「はい!はい!」と答えますが、韓国語ではなんと言うのでしょうか?
場面によっては「네! 네!」と言うことももちろんありますが、「저요! 저요!」と表現もあります。

「저요! 저요!」を直訳すると「私です!私です!」と、日本語にすると変な表現と思うかもしれないですが、
「私わかります!」を短くして「私です!」と言ってるニュアンスです。

例文1

発音を確認する
A : 이거 아는 사람?[イゴ アヌン サラ]
これわかる人?
発音を確認する
B : 저요! 저요![チョヨ チョヨ]
はい!はい!

例文2

発音を確認する
A : 이거 먹을 사람?[イゴ モグ サラ]
これ食べる人?
発音を確認する
B : 저요! 저요![チョヨ チョヨ]
はい!はい!

例文3

発音を確認する
A : 이거 할 줄 아는 사람?[イゴ ハチュラヌン サラ]
これできる人?
これやり方わかる人?
発音を確認する
B : 저요! 저요![チョヨ チョヨ]
はい!はい!

普段あまり使う機会がないかもしれませんが、韓国の学校に通ってた時のことをふと思い出して、韓国語での「はい!はい!」をご紹介してみました。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

  • [チョ] [ヂョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分、あの、あれ、低、底、抵、著、貯

    発音を確認
  • [ヨ]‘이’を軽んじて、または可愛く言う言葉:この、ここ、「〜ですね、〜です、〜ですか、〜してください。」を表す語尾、料、要

    発音を確認

シェアする

おすすめ関連記事