BoA「Only One」の歌詞
ヌンチ ボヌン ニ モスプ シロ
눈치 보는 니 모습 싫어

15&「愛は気違いなこと（Feat. Kanto of TROY）」の歌詞
シロ キョルマリ ナプン ヨンホァチョロム ッポンハン スポイゥロ
싫어 결말이 나쁜 영화처럼 뻔한 스포일러

miss A「다른 남자 말고 너 / Only You / 他の男じゃなく君」の歌詞
ッポナン サランウン シロ
뻔한 사랑은 싫어

愛の歌で「嫌だ」って言うのは、まあ珍しいですねｗ
싫어の原型は、싫다です。
意味は「嫌い、嫌だ、好かない」などです。

また、하기 싫다で「やりたくない」って意味もあります。
日本語で「（あることを）するのが嫌だ」って時と同じですね。

싫다の反対で좋다「＝好き・良い」という言葉があります。

関連・おすすめの表現解説♪

좋아[チョア]いい、好き