韓国語の表現「모르는 사이에（モルヌン サイエ）」の使い方を勉強してみましょう。

日常会話で使える表現、今回は「모르는 사이에」についてです。
和訳すると意味は「知らない間に」「知らない内に」などになります。

「모르는 사이에」はどうやって使うのか、例文も用意してるので一緒に見てみましょう。

「모르는 사이에」の「사이」を短く「새」とも言います。なので「모르는 새에」とも同じ意味で使います。

下記に単語も一覧で載せてるのでお役立てください♪

「모르는 사이에」の関連単語を見る

※公開済みの単語のみ載せています。その他の単語も順次アップしていきたいと思います。

「知らない間に」「知らない内に」のほかにも「気づかない内に」「いつの間に」といったニュアンスでも使います。

「모르는 사이」だけを言うと「知らない間」のほか「知らない仲」の意味もあります。またこの場合「모르는 새」とは言いません。
「知らない間に」と言いたい場合は必ず「에」をつけて「모르는 사이에」または「모르는 새에」と言いましょう。

例文