안녕

2018年06月04日 更新2017年11月08日 公開
韓国語안녕
意味ハロー、バイバイ
読み方[アンニョン]
発音

BoA「Only One」の歌詞
ネ サラン イジェヌン アンニョン
내사랑 이제는 안녕
私の愛、もうさようなら

ソ・ジウォン「また別の始まり / 또 다른 시작」の歌詞
アンニョン アンニョン インサ ドィロ ノ ットナガテルゥ
안녕 안녕 인사 뒤로 널 떠나갈 때를
さよなら さよなら 挨拶をあとに君を去っていく時を

Epik High「HAPPEN ENDING / 헤픈 엔딩 (Feat. チョ・ウォンソン)」の歌詞
アンニョンゴァ アンニョンウロ シジャッコァ ガトゥンマゥロ クッナヌンゴン タ イユガ イッケッジ
안녕안녕으로 시작과 같은 말로 끝나는 건 다 이유가 있겠지
アンニョンとアンニョンで 始まりと同じ言葉で終わるのは全部理由があるよね

안녕(アンニョン)の意味はもう有名過ぎてわざわざ解説を書く必要もない気がしますが、知らない方のために!書いておきましょう♪

안녕を敬語にすると、
안녕하세요=おはようございます、こんにちは、こんばんは
안녕히 가세요=さようなら
ですね。
上記のを略してタメ語として言うのが안녕です。
どちらも안녕から始まるので、会った時と別れる時の両方で使うんですね。あ、本当の由来がどうなのかはわかりませんw

なので、ややこしいのですが
この曲の歌詞で言ってる안녕って、その両方を意味を持っていることになります。

안녕하세요.
[アンニョンハセヨ]おはようございます。こんにちは。こんばんは。
안녕히 가세요.
[アンニョンヒ カセヨ]さようなら。、気をつけてお帰りください。

シェアする

関連する記事