째 [ッチェ] 〜番目、〜目、〜の間に、〜間、(ありのまま・そのまま)〜ごと
韓国語の単語「째(ッチェ)」は意外と(*’▽’)会話でよく出てくる単語なので一緒に勉強してみましょう。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「째」とは?
意味は「〜番目、〜目、〜の間に、〜間、(ありのまま・そのまま)〜ごと」などがあります。
ハングルの読み方は[ッチェ]です。
韓国語勉強に役立つ「째」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「째」の基本情報
韓国語ハングル | 째韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ッチェ] |
意味 | 〜番目、〜目 〜の間に、〜間 (ありのまま・そのまま)〜ごと |
今回は「〜番目」を中心にご紹介します。
「째」の使い方
- ~째[~ッチェ]
- 数字 + ~째
1番目だけは言い方が3つあるので、丸暗記しちゃいましょう☆
- 하나째[ハナッチェ]
- 一個目、一番目
音声で発音を確認
- 첫째[チョッチェ]
- 一つ目の、一人目の
音声で発音を確認
- 첫 번째[チョッポンッチェ]
- 一番目、第一の
音声で発音を確認
上の「첫 번째」のように、「番」を表す「번」と合わせて「~번째」と言うことも多いです。
번[ボン] [ポン]~番、〜番目、番、翻
「째」を活用した例文
- 돈을 왕창 벌면 첫 번째로 효도하고 싶어요.[トヌル ワンチャン ポルミョン ヒョドハゴシポヨ]
- お金をうんと儲けたら初めに親孝行したいです。
音声で発音を確認
- 우리 순서는 아마 세 번째일 거예요.[ウリ スンソヌン アマ セボンッチェイルッコエヨ]
- 私たちの順番は多分3番目だと思います。
音声で発音を確認
- 둘째 딸은 벌써 시집가서 애도 있어요.[トゥルッチェッタルン ポルッソ シジプカソ エド イッソヨ]
- 2番目の娘はすでに嫁に行って子供もいます。
音声で発音を確認
- 매달 셋째 주 화요일에 레슨을 받아요.[メダル セッチェッチュ ホァヨイレ レッスヌル パダヨ]
- 毎月3周目の火曜日にレッスンを受けます。
音声で発音を確認
- 큰이모와 둘째 이모는 어렸을 적부터 원수지간이라고 한다.[クニモワ トゥルッチェイモヌン オリョッスル チョップト ウォンスジガニラゴ ハンダ]
- 1番目のおばと二番目のおばは幼い頃から仇同士なんだそうだ。
音声で発音を確認
「째」の使い方例一覧
- 넷 > 넷째 [ネッチェ]4番目発音を確認
- 다섯 > 다섯째 [タソッチェ]5番目発音を確認
- 둘 > 둘째 [トゥルッチェ] [ドゥルッチェ]2番目発音を確認
- 마흔 > 마흔째 [マフンッチェ]40番目発音を確認
- 몇 > 몇째 [ミョッチェ]何番目発音を確認
- 서른 > 서른째 [ソルンッチェ]30番目発音を確認
- 셋 > 셋째 [セッチェ]3番目発音を確認
- 쉰 > 쉰째 [シュインッチェ]50番目発音を確認
- 스물 > 스무째 [スムッチェ]20番目発音を確認
- 아홉 > 아홉째 [アホンッチェ]9番目発音を確認
- 아흔 > 아흔째 [アフンッチェ]90番目発音を確認
- 여덟 > 여덟째 [ヨドルッチェ]8番目発音を確認
- 여든 > 여든째 [ヨドゥンッチェ]80番目発音を確認
- 여섯 > 여섯째 [ヨソッチェ]6番目発音を確認
- 열넷 > 열넷째 [ヨルネッチェ]14番目発音を確認
- 열다섯 > 열다섯째 [ヨルタソッチェ]15番目発音を確認
- 열둘 > 열둘째 [ヨルットゥルッチェ]12番目発音を確認
- 열셋 > 열셋째 [ヨルセッチェ]13番目発音を確認
- 열아홉 > 열아홉째 [ヨルアホプッチェ]19番目発音を確認
- 열여덟 > 열여덟째 [ヨルリョドルッチェ]18番目発音を確認
- 열여섯 > 열여섯째 [ヨルリョソッチェ]16番目発音を確認
- 열일곱 > 열일곱째 [ヨリルゴプッチェ] [ヨルイルゴプッチェ]17番目発音を確認
- 열 > 열째 [ヨルッチェ]10番目発音を確認
- 열하나 > 열한째 [ヨランッチェ]11番目発音を確認
- 예순 > 예순째 [イェスゥンッチェ]60番目発音を確認
- 일곱 > 일곱째 [イルゴプッチェ]7番目発音を確認
- 일흔 > 일흔째 [イルンッチェ]70番目発音を確認
- 하나 > 하나째 [ハナッチェ]1個目1番目発音を確認