韓国語【삭】[サク] [サッ] 一つ残らず、完全に、すっかり、さっ、さーっ、削
韓国語の単語「삭(サク)」を勉強しましょう。
韓国語「삭」とは?
「一つ残らず、完全に、すっかり」と言った意味を表す副詞で、
布や紙などに触れて出る音や一気にかき集める様・すっかり・すっきりしてる様をあらわした「さっ、さーっ」と訳すこともできます。
また漢字では「蒴、削」を「삭」と読むことができます。
漢字「削」については、よく使う「삭」が入る単語例を用意しました。
ハングルの読み方は[サク] [サッ]です。
「삭」の基本情報
韓国語ハングル | 삭韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [サク] |
意味 | 一つ残らず、完全に、すっかり さっ、さーっ 蒴、削 |
「삭」の表現例
- 종이를 삭 잘랐다[チョンイルル サク チャルラッタ]
- 紙をすぱっと切った
音声で発音を確認
- 깨끗하게 삭 치우다[ッケックタゲ サク チウダ]
- きれいにさっと片す
音声で発音を確認
- 중요한 얘기를 삭 피하다[チュンヨハン イェギルル サク ピハダ]
- 重要な話をさっと避ける
音声で発音を確認
- 태도가 삭 달라지다[テドガ サク タルラジダ]
- 態度ががらりと変わる
音声で発音を確認
「삭삭」と続けて言い、そのさまが続いてることを表すことも。
- 삭삭[サクッサク]
- ささっ、ちょきちょき、すぱっ
さあっと、ささっと、さっさっと
一つ残らず全部、すっかり
音声で発音を確認
漢字「削」の「삭」
- 삭감[サッカム] [サクッカム]
- 削減
音声で発音を確認
- 삭제[サクッチェ]
- 削除
音声で発音を確認
- 삭발[サクッパル]
- 削髪
⇒剃髪、丸刈り、出家すること
音声で発音を確認
「삭」を使った例文
- 탁자 위의 물건을 삭 치웠습니다.[タクチャ ウィエ ムルゴヌル サッ チウォッスムニタ]
- テーブルの上の物を全部片付けました。
音声で発音を確認