韓国語【울컥】[ウルコク] うっと、ぐっと、むかっと、うるっと
韓国語の単語「울컥(ウルコク)」を勉強しましょう。
韓国語「울컥」とは?
意味は、(いきなり)溜まっていたものが急に出てくる様を表し「うっと、ぐっと、むかっと、うるっと」などがあります。
ハングルの読み方は[ウルコク]また[ウルコッ]とも。
「울컥」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「울컥」の表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「울컥」の基本情報
韓国語ハングル | 울컥韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ウルコク] |
意味 | うっと、ぐっと、むかっと、うるっと |
「울컥」の表現例
- 울컥 눈물이 나다[ウルコク ヌンムリ ナダ]
- うっと涙が出る
音声で発音を確認
- 울컥 가슴에 치밀다[ウルコク カスメ チミルダ]
- ぐっと胸に込み上げる
音声で発音を確認
- 울컥 구역질을 하다[ウルコク クヨクッチルル ハダ]
- むかっと嘔吐をする
音声で発音を確認
- 울컥 시뻘건 피를 토하다[ウルコク シッポルゴン ピルル トハダ]
- うっと真っ赤な血を吐く
音声で発音を確認
「울컥」を使った例文
- 참고 있었던 눈물이 울컥 쏟아져 나왔다.[チャムッコ イッソットン ヌンムリ ウルコク ッソダジョ ナワッタ]
- 我慢してた涙がぐっと流れ出た。
音声で発音を確認
- 화가 울컥 치밀어도 꾹 누르셔야 해요.[ホァガ ウルコク チミロド ックク ヌルショヤヘヨ]
- 怒りがカッと込み上げてもぐっと抑えないとです。
音声で発音を確認
「울컥」の活用一覧
- ~거리다|울컥거리다発音を聞く
- ~하다|울컥하다発音を聞く
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)
「울컥」が使われてる表現解説を見る
울컥 쏟아지는 눈물[ウルコッ ッソダジヌン ヌンムル]うるっとこぼれ出す涙
울컥 눈물이 나다[ウルコク ヌンムリ ナダ]うっと涙が出る