척 [チョッ] [チョク] ぴたっと、さっと、ぱっと、ちらっと、でんと、どっかりと、どっしりと
「척」の基本情報
韓国語ハングル | 척韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [チョッ] [チョク] |
意味 | ぴたっと、さっと、ぱっと、ちらっと(ぴたっと当てはまる様、ためらいなく行なう様、瞬間的に見る様) でんと、どっかりと、どっしりと(動じない様、かっこつける様) 船を数える単位(隻) 戚、尺、拓、斥 |
例文
- 배 한 척[ペハンチョッ]
- 船一隻
音声で発音を確認
- 엄지 척[オムジ チョッ]
- 親指パッ(親指を立てる仕草)
グッド、グー(Good)
音声で発音を確認
- 척 버티고 앉다[チョッポティゴアンッタ]
- どっしりと構えて座る
音声で発音を確認
- 식사하라고 돈을 척 내주더라고요.[シクサハラゴ トヌル チョク ネジュドラゴヨ]
- 食事するようにとお金をぱっと差し出してくれたんですよ。
音声で発音を確認
- 아마 한 번 척 보기만 해도 뭔지 알 거예요.[アマ ハンボン チョッポギマンヘド ムォンジ アルッコエヨ]
- 多分一度パッと見るだけでも何だかわかると思いますよ。
音声で発音を確認