카드결제 되나요?

2018年05月31日 更新2017年01月15日 公開
韓国語카드결제 되나요?
意味カード決済できますか?
読み方[カドゥ キョチェ ドェナヨ?]
発音

카드결제」とは「カード決済」のことです。
되나요?」の「되다」は「なる」という意味なので、直訳すると「なりますか?」ですが、ニュアンスでいうと「できますか?」ってことになるんです。

식사 되나요?」は「食事できますか?」ですが、「(あなたが)食事を取れますか?」よりも「食事、可能ですか?」の意味合いで使うことが多いです。
ランチの時間は終わったけれど、ここで食事をしたいって思ったときなど使えますね。
ただ、忙しい相手に“お茶ではなく食事を誘いたい”と思ったときにも「식사 되나요?」は使えます。

식사 되나요?[シサ トェナヨ]
食事、可能ですか?

シェアする

関連する記事