仕事(職業)に関する単語とフレーズ

韓国語!自己紹介で使える仕事(職業)に関する単語帳&フレーズ☆音声で聞いてハングルも覚える〜♪
2019年02月27日 更新2018年08月31日 公開

仕事(職業)に関する韓国語単語帳です。韓国に行って働くことを考えて韓国語勉強をしてる人もいるかもと思って、思いついた単語をまとめてみました。韓国では正社員以外の人を‘非正規職’と言うんですよね。いわば、契約社員・派遣社員や短期雇用の人を言う言葉です。職業名に関しても呼び名はさまざまですからね〜勉強しつつ単語を増やしていきたいと思います!
2019.02.27 학생, 주부, 개그맨, 아나운서, 가수, 공무원, 스포츠 선수を追加しました。

「仕事」を意味する「」は「事」という意味もあります。例えば「用事」も「」と言うことがあります。ある意味「すること」「すべきこと」と認識すると感覚がつかめるかもしれません。

仕事、事job

読み方:[イ]

직업

職業、仕事occupation

読み方:[チゴ]

雇用関連単語 고용 관련 단어

회사원

会社員office worker

読み方:[ホェサウォン]

비정규직

非正規職temporary position

読み方:[ピジョンギュジ]

임시 직원

臨時職員、派遣社員temporary worker

読み方:[イシ チグォン]

아르바이트

アルバイト、パートpart-time worker

読み方:[アルバイトゥ]

알바

아르바이트の短縮語
バイト

読み方:[アバ]

「派遣社員」を直訳すると「파견 사원」と言いますが、日本での使い方と韓国では少々ことなるようで、韓国では本当に「派遣される(正)社員」の意味で使うと思われます。日本の「派遣社員」の意味として言うと「임시 직원」または「계약 사원=契約社員」になるのではないかと思います。なんせ私はフリーランスとしては韓国企業と仕事したことがありますが、就職経験がないんですね。
今度まわりに聞いてみようと思います!(笑

職業名 직업 이름

多くなったため、ㄱㄴㄷㄹ順にしました(2019.02.27)。

가수

歌手singer, vocalist

読み方:[カスゥ]

간병인

介護者、看病人caregiver for the sick

読み方:[カンビョンイン]

간호사

看護師nurse

読み方:[カノサ][カンホサ]

강사

講師teacher, instructor

読み方:[カンサ]

개그맨

お笑いタレントcomedian, comic

読み方:[ケグメン]

건축가

建築家architect

読み方:[コンチュッカ]

경영자

経営者manager

読み方:[キョンヨンジャ]

공무원

公務員public official

読み方:[コンムウォン]

관리자

管理者manager, administrator

読み方:[コァリジャ]

교사

教師teacher

読み方:[キョサ]

기술자

技術者、技師engineer

読み方:[キスッチャ]

기자

記者journalist

読み方:[キジャ]

디자이너

デザイナーdesigner

読み方:[ディジャイノ]

만화가

漫画家cartoonist

読み方:[マノァガ]

변호사

弁護士lawyer

読み方:[ピョノサ]

보육사

保育師、保育士childcare worker

読み方:[ポユッサ]

비서

秘書secretary

読み方:[ピソ]

사무원

事務員clerk

読み方:[サムウォン]

사진가

写真家photographer

読み方:[サジンガ]

선생

先生teacher

読み方:[ソンセン]

스포츠 선수

スポーツ選手athlete, sportsman

読み方:[スポツソンスゥ]

아나운서

アナウンサーannouncer

読み方:[アナウンソ]

약사

薬剤師pharmacist

読み方:[ヤッサ]

운전사

運転士、運転手driver

読み方:[ウンジョンサ]

의사

医師doctor

読み方:[ウイサ]

작가

作家writer、author

読み方:[チャッカ][ジャッカ]

점원

店員clerk、shop assistant

読み方:[チョムォン]

주부

主婦homemaker, housewife

読み方:[チュブ]

치과 의사

歯医者dentist

読み方:[チッコァ ウイサ]

판매원

販売員clerk、salesperson

読み方:[パンメウォン]

편집장

編集長editor

読み方:[ピョンジッチャ]

프로그래머

プログラマーprogrammer

読み方:[プログレモ]

학생

学生student

読み方:[ハセン]

회계사

会計士accountant

読み方:[ホェゲサ]

職業に関するフレーズ 직업에 관한 프레이즈

무슨 일을 하고 계세요?

どんな仕事をしていますか?

読み方:[ムスンニル ハゴケセヨ]

직업이 뭐예요?

職業は何ですか?

読み方:[チゴビ ムォエヨ]

하시는 일이 뭐예요?

されてる仕事はなんですか?

読み方:[ハシヌン イリ ムォエヨ]

중학교 교사예요.

中学校教師です。

読み方:[チュンハッキョ キョサエヨ]

저는 의사입니다.

私は医者です。

読み方:[チョヌン ウイサイニダ]

통신회사에서 사무직을 맡고 있습니다.

通信会社で事務職を受け持っています。

読み方:[トンシンホェサエソ サムジグ マッコ イッスニダ]

シェアする

関連する記事