2NE1「Happy」の歌詞
ノル ボネン フロ メイルメイル
널 보낸 후로 매일매일

A pink「Good Morning Baby」の歌詞
ナン メイルメイル サンサンヘ
난 매일매일 상상해

楽童ミュージシャン「Give Love」の歌詞
メイルメイル ジャラヌン サランウル
매일매일 자라는 사랑을

EXO CHEN「最高の幸運 / 최고의 행운」の歌詞
メイルメイル クムル クジョ
매일매일 꿈을 꾸죠

日ごと繰り返してることを強調する時に使います。

日本でも「毎日毎日」と、繰り返し同じことをしてるんだと強調する時に使うのと同じですね。