韓国語☆聞き返す時に役立つフレーズ集(敬語もタメ語も)
韓国語で話してて聞き取れなかった時、中々聞き返すことができないってことありませんか?
私自身、外国語を勉強していると聞き取れなかったのに、大体こんなこと言っていただろうって想像して実は違ったー!!T-Tってことが結構あります。
今回は韓国語で聞き返す時に使えるフレーズをシェアさせてください♪
もう一回言ってもらいたい時
다시 한번 천천히 말씀해주실래요?
もう一度ゆっくり言って頂けますか?
読み方:[タシハンボン チョンチョニ マルッスメチュシルレヨ]
音声を聞く
다시 한번 말해주세요.
もう一度言ってください。
読み方:[タシハンボン マレジュセヨ]
音声を聞く
다시 한번 말해줄래?
もう一度言ってくれない?
読み方:[タシハンボン マレジュルレ]
音声を聞く
다시 한번 말해줘.
もう一度言って。
読み方:[タシハンボンマレジュオ]
音声を聞く
何て言いましたか?と聞く時
네? 뭐라고요?
はい?何て言いました?
読み方:[ネ ムォラゴヨ]
音声を聞く
네? 지금 뭐라고 하셨어요?
はい?今なんて言いましたか?
読み方:[ネ チグンムォラゴハショッソヨ]
音声を聞く
잠시만요. 지금 뭐라고 하셨어요?
ちょっと待ってください。今なんて言いましたか?
読み方:[チャムシマンニョ チグンムォラゴハショッソヨ]
音声を聞く
응? 뭐라고 했어?
ん?なんて言ったの?
読み方:[ウン ムォラゴヘッソ]
音声を聞く
ごめんよを添える場合
미안하지만 못 들었어.
悪いけど聞こえなかったの。
読み方:[ミアナジマン モットゥロッソ]
音声を聞く
죄송하지만 안 들렸어요.
すいませんが、聞こえませんでした。
読み方:[チョソンハジマン アンドゥルリョッソヨ]
音声を聞く
죄송하지만, 다시 한번 말씀해주실래요?
すいませんが、もう一度言って頂けますか?
読み方:[チョソンヘジマン タシハンボン マルッスムヘジュシルレヨ]
音声を聞く
미안한데, 다시 한번 말해줄래?
悪いけど、もう一度言ってくれない?
読み方:[ミアナンデ タシハンボン マレジュルレ]
音声を聞く