よく使う単語と慣用句

뺨따귀[ッピャムッタグィ]

= 뺨따구니
びんた

뺨을 때리다[ッピャムル ッテリダ]

頰を叩く、びんたをする

뺨을 치다[ッピャムル チダ]

頰を叩く、びんたをする
劣らない

뺨을 붉히다[ッピャムル プルキダ]

頰を赤らめる

例文

뺨에 키스하다[ピャメ キスハダ]

頬にキスする

뺨 위로 눈물이 흘렀다.
[ッピャムィロ ヌンムリ フルロッタ]

頬の上に涙が流れた。

가수 뺨 치는 노래 솜씨로 모두 놀랐어요.
[カスゥ ッピャムチヌン ノレ ソムッシロ モドゥ ノルラッソヨ]

歌手に顔負けしない歌いっぷりで皆驚きました。