二重パッチム「ㄺ(리을기역/リウルキヨク)」について

二重パッチム「ㄺ(리을기역/リウルキヨク)」について

韓国語・ハングルの二重パッチム「ㄺ(리을기역/リウルキヨク)」を勉強しました。ㄹㄱパッチムが入る単語例と発音ルールについてまとめてみました。

「ㄺ」パッチムが入る単語例

ㄱㄴㄷㄹ順です。

굵다[クッタ] [クッタ]
太い
[タ]
ニワトリ、鶏(にわとり)
맑다[マタ]
きれい、澄んでいる
晴れてる
(物事が)きちんとしてる
밝다[パッタ]
明るい、(夜・年が)明ける
밝히다[パキダ]
「밝다」の使動詞
明るくする、照らす、(電灯などを)つける
はっきりさせる、明かす
(夜を)明かす、(女・金などを)好む
붉다[プッタ]
赤い
읽다[イッタ]
読む、読み取る
  • ※ マリシャの中にある単語のみになります。

「ㄺ」パッチムの発音について

とても多く使われてる二重パッチムでありますね。よく使うので違和感なく適当に発音しても通じるのでそのまま生きて来ましたが、改めて発音ルールを調べてみると・・・ちょっと複雑🥺でした。

発音は、単体で読む時「ㄱパッチム」になります。

[닥/タク/タッ][흑/フク/フッ]

子音の前でも基本「ㄱパッチム」が残り、後ろに来た子音を濃音化します。
しかし、後ろに来る子音が「ㄱ(キヨク)」で始まる場合は「ㄹパッチム」が残り、後ろに来た「ㄱ」を「ㄲ(濃音)」で発音します。

맑습니다[막씀니다/マクッスムニダ]맑지[막찌/マクッチ]맑고[말꼬/マルコ]

읽습니다[익씀니다/イクッスムニダ]읽자[익짜/イクッチャ]읽고[일꼬/イルコ]

後ろに母音が来る場合は「ㄹパッチム」+後ろの母音に「ㄱ(キヨク)」が連音されます。

맑아[말가/マルガ]맑은[말근/マルグン]

읽어[일거/イルゴ]읽은[일근/イルグン]

子音でも鼻音の場合は、例えば「ㄴ」子音が来る場合:「ㅇパッチム」になります。逆に「ㄴ」子音以外見つからなかったのですが、例が見つかったら更新したいと思います。

맑네[망네/マンネ]

읽네[잉네/インネ]

またも例外ですが、名詞の「닭」や「흙」などで、後ろに「ㄱ」から始まる助詞「과」が来る場合「ㄹパッチム」ではなく「ㄱパッチム」が維持されるんだそうです。

닭과[닥꽈/タッコァ]닭이[달기/タルギ]닭만[당만/タンマン]

흙과[흑꽈/フッコァ]흙이[흘기/フルギ]흙만[흥만/フンマン]

余談で、
「닭을」と言う場合は[달글/タルグル]となるべきなのですが、韓国人の多くは[다글/タグル]と言い、私もついついそう言っちゃう一人であります。
「흙을」も同じで、正しくは[흘글/フルグル]なんですが、たまに[흐글/フグル]と言ったりもします。

正しい発音を勉強したからには、今後は[달글][흘글]と言うようにしなくちゃと思った次第でございます🤓

「ㄺ」パッチムの発音例を音声で確認

発音を確認する
맑습니다[막씀니다] [マッスニダ]
発音を確認する
읽습니다[익씀니다] [イッスニダ]
発音を確認する
읽자[익짜] [イッチャ]
発音を確認する
맑고[말꼬] [マッコ]
発音を確認する
읽고[일꼬] [イッコ]
発音を確認する
맑아[말가] [マガ]
発音を確認する
읽어[일거] [イゴ]
発音を確認する
맑은[말근] [マグン]
発音を確認する
읽은[일근] [イグン]
発音を確認する
맑네[망네] [マンネ]
発音を確認する
읽네[잉네] [インネ]
発音を確認する
닭과[닥꽈] [タッコァ]
発音を確認する
흙과[흑꽈] [フッコァ]
発音を確認する
닭이[달기] [タギ]
発音を確認する
흙이[흘기] [フギ]
発音を確認する
닭만[당만] [タンマン]
発音を確認する
흙만[흥만] [フンマン]

「ㄺ」パッチムの発音ルールまとめ

単体・語末
ㄱパッチムで発音
[닥/タク/タッ][흑/フク/フッ]
子音の前
ㄱパッチムで発音
後に来る子音「ㄷ, ㅃ, ㅅ, ㅈ」は濃音化

맑다[막따/マクッタ]맑습니다[막씀니다/マクッスムニダ]
읽다[익따/イクッタ]읽습니다[익씀니다/イクッスムニダ]읽자[익짜/イクッチャ]
母音の前
ㄹパッチムで発音
ㄱ+後ろに来る母音

맑아[말가/マルガ]맑은[말근/マルグン]
읽어[일거/イルゴ]잃은[일근/イルグン]
例外子音「ㄱ」の前
ㄹパッチムで発音
後に来る子音「ㄱ」は濃音化

맑고[말꼬/マルコ]맑겠다[말께따/マルッケッタ]
읽고[일꼬/イルッコ]읽겠다[일께따/イルッケッタ]읽기[일끼/イルッキ]
例外子音・鼻音の前
子音ㄴの前:ㅇパッチムで発音
맑네[망네/マンネ]읽는[잉는/インヌン]
例外名詞+助詞「과」の前
ㄱパッチムで発音
後に来る子音「과」は濃音化

닭과[닥꽈/タッコァ]흙과[흑꽈/フッコァ]

シェアする

おすすめ関連記事