여기저기 [ヨギジョギ] あっちこっち、あちらこちら
「여기저기」の基本情報
| 韓国語ハングル | 여기저기韓国語の発音を聞く |
|---|---|
| ハングルのフリガナ | [ヨギジョギ] |
| 意味 | あっちこっち、あちらこちら |
日本語で言うと「あちらこちら」になりますが、「여기저기」は直訳すると「こちらあちら」です。
「あっちもこっちも」という意味としては「いろいろ」のニュアンスでも使われます。
例文
- 여기저기 관광하고 호텔에 들어가서 쉬었어요.[ヨギジョギ コァンゴァンハゴ ホテレ トゥロガソ シゥイオッソヨ]
- あっちこっち観光してホテルに入って(行って)休みました。
音声で発音を確認
- 먼저 여기저기 비교해보는 게 좋아요.[モンジョ ヨギジョギ ピギョヘボヌンゲ ジョアヨ]
- まずあっちこっち(いろいろ)比べてみたほうがいいですよ。
音声で発音を確認
- 꽃들이 여기저기 피고 진짜 봄이 왔나 봐요.[ッコットゥリ ヨギジョギ ピゴ チンッチャ ポミ ワンナボァヨ]
- 花があちらこちらに咲いて本当春が来たみたいです。
音声で発音を確認
- 여기저기 잘 찾아봤어요?[ヨギジョギ チャル チャジャボァッソヨ]
- あちらこちら良く探して見ました?
音声で発音を確認
- 안 가본 데가 없을 정도로 여기저기 돌아다녔어요.[アンガボンデガ オプッスルチョンドロ ヨギジョギ トラダニョッソヨ]
- 行ってないところがないくらいあちらこちら回りました。
音声で発音を確認
![MARISHA [マリシャ] 韓国語勉強 韓国語独学](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo04.png)
![韓国語単語・ハングル 여기저기 [ヨギジョギ] あっちこっち、あちらこちら 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/yugijugi.png)
![韓国語単語勉強 여기 [ヨギ] ここ、こちら、ここに 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/yugi-599x315.png)
![韓国語ハングル 저기 [チョギ] あそこ、あちら 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/jugi-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 곳 [コッ] 場所、所、場、〜箇所(一定な場所や地域を数える単位) 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gos-180x135.png)
![韓国語ハングル 것 [コッ] 〜のもの 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gus-240x135.jpg)

![韓国語単語 장소 [チャンソ] 場所、場、所 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/jangso-180x135.png)
![韓国語単語・ハングル 끼다 [ッキダ] かかる、付く、挟む、抱える、‘끼우다’が短くなった言葉:挟む、はめる、差し込む、‘끼이다(끼다の被動詞)’が短くなった言葉:加わる、挟まる、組む、はめ込む、かける、後ろ盾にする 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ggida-180x135.png)
![韓国語単語・ハングル 꼬이다 [ッコイダ] 物事がこじれる、(予定などが)狂う、ねじれる、よじれる 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ggoida-180x135.png)
![韓国語ハングル 들다 [トゥルダ] (手に)持つ・取る、持ち上げる、入る、なる、かかる、要る 意味・活用・表現例と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/deulda-240x135.jpg)
![韓国語ハングル 만 [マン] 万、数字10000、満、萬、湾、蛮、漫 意味・活用・表現例と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/man-240x135.jpg)
![韓国語語尾勉強 ~아 / ~어 [~ア] / [~オ] 〜して、〜くて、~だよ、~なの 使い方と例一覧](https://marisha39.com/wp-content/uploads/umi_a_u-240x135.jpg)
![韓国語表現を歌詞で勉強 하나부터 열까지 다 一から十まで全部 [ハナブト ヨルカジ タ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/da01-599x315.png)

![韓国語表現を歌詞で勉強【어딨어】とは?どこにいる?、どこにある? [オディッソ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/udi01-240x135.jpg)