韓国語【썸】[ッソム] SOME、関心がある、付き合う前の段階、いい感じの仲

2022年06月19日 更新

韓国語の単語「썸（ッソム）」を勉強しましょう。

韓国語「썸」とは？
英語の「SOME」から始まったと考えられ、「関心がある、付き合う前の段階、いい感じの仲」などの意味があります。

ハングルの読み方は[ッソム]です。

「썸」の基本情報

韓国語ハングル
썸韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ッソム]
意味SOME、関心がある、付き合う前の段階、いい感じの仲

「いい感じの仲になる」また「今後恋に発展しそうな状態になる」は「썸을 타다」と表現します。

音声で発音を確認
썸 타다[ッソム タダ]
付き合う前の段階でいい感じになる、好意がある

また「썸을 타고 있는 상대＝いい感じの相手」のことを言う言葉も下記のようにあるみたいです。

音声で発音を確認
썸남[ッソンナム]
友達以上恋人未満の男、好感があるいい感じの男、関心のある男
音声で発音を確認
썸녀[ッソムニョ]
友達以上恋人未満の女、好感があるいい感じの女、関心のある女

「썸」を使った例文

音声で発音を確認
요즘 썸 타고 있는 사람이 있어요.[ヨジュム ッソム タゴ インヌン サラミ イッソヨ]
最近いい感じの人がいます。
音声で発音を確認
저는 썸 말고 연애하고 싶은데요.[チョヌン ッソンマルゴ ヨネハゴ シプンデヨ]
私はあやふやな仲じゃなくて恋愛がしたいんですけど。

「썸」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「썸」の活用一覧トップへ

「썸」が使われてる表現解説を見る

韓国語・ハングルで表現 썸 탔다고 付き合う前の段階でいい感じだったからって [ッソム タッタゴ] 歌詞を例にプチ解説
썸 탔다고[ッソム タッタゴ]付き合う前の段階でいい感じだったからって
韓国語単語勉強 썸 [ッソム] [ソム] SOME、いい感じの仲 意味・活用・読み方と音声発音

2022年06月19日 更新

シェアする

おすすめ関連記事