例文

한낮[ハンナッ]

真昼、正午

대낮[テナッ]

真昼

낮잠[ナッチャム]

昼寝

낮이고 밤이고[ナジゴ パミゴ]

昼も夜も＝いつも、常に
= 낮이나 밤이나

낮이나 밤이나[ナジナ パミナ]

昼も夜も＝いつも、常に
= 낮이고 밤이고

낮과 밤이 따로 없다[ナッコァ パミ ッタロ オプタ]

昼も夜も関係ない
＝休まず夢中で何かを続けてする
= 밤과 낮이 따로 없다

바람이 살살 불길래 기분 좋게 낮잠 잤어요.
[パラミ サルサル プルギルレ キブン ジョケ ナッチャム ジャッソヨ]

風がそよそよと吹いてたので気分良く昼寝しました。