バレンタインに似た韓国の面白記念日

バレンタインに似た韓国の面白記念日
2019年06月27日 更新2019年02月14日 公開

韓国ではバレンタインデーやホワイトデーのような恋人や友達同士のための面白い記念日が、毎月14日にあります♪ほとんど外来語ですが、月や日付を言うなど韓国語勉強の足しになればと思い作って見ました(^-^)

1月14日 ダイアリーデー

사랑하는 연인끼리 1년 동안 쓸 다이어리를 선물하는 날
愛する恋人同士一年間使うダイアリーをプレゼントする日

일월

1月

読み方:[イルォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

다이어리 데이

ダイアリーデーDiary Day

読み方:[タイオリデイ]

2月14日 バレンタインデー

여성이 사랑하는 남성에게 초콜릿과 꽃다발을 선물하며 사랑을 고백하는 날
女性が愛する男性にチョコレートと花束をプレゼントしながら愛を告白する日

이월

2月

読み方:[イウォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

발렌타인데이

バレンタインデー

読み方:[バレンタインデイ]

3月14日 ホワイトデー

남성이 사랑하는 여성에게 사탕과 꽃다발을 선물하며 사랑을 고백하는 날
혹은 발렌타인데이 때 받은 초콜릿에 대한 보답을 하는 날
男性が愛する女性に飴と花束をプレゼントしながら愛を告白する日
もしくはバレンタインデー時にもらったチョコレートに対するお返しをする日

삼월

3月

読み方:[サムォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

화이트 데이

ホワイトデーWhite Day

読み方:[ホァイトゥデイ]

4月14日 ブラックデー

애인 없는 솔로들끼리 검은 옷을 입고 자장면을 먹는 날
恋人がいないソロ同士黒い服を着てジャージャー麺を食べる日

사월

4月

読み方:[サウォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

블랙 데이

ブラックデーBlack Day

読み方:[ブッテイ]

5月14日 ローズデー&イエローデー

로즈 데이 ローズデー

연인끼리 또는 친구끼리 장미를 선물하며 사랑과 우정을 표현하는 날
연인끼리는 빨간 장미, 친구끼리는 백장미를 선물한다고 한다.
恋人同士または友人同士バラをプレゼントして愛と友情を表する日
カップルは赤いバラ、友人らは白い薔薇を贈るようです。

옐로 데이 イエローデー

애인을 사귀지 못한 싱글들끼리 노란 옷을 입고 카레를 먹는 날
이렇게 해야지 독신을 면할 수 있다고 하네요.
恋人ができなかったシングル同士黄色い服を着てカレーを食べる日
こうしないと独身から逃れられるらしいです。

오월

5月

読み方:[オウォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

로즈 데이

ローズデーRose Day

読み方:[ロズデイ]

옐로 데이

イエローデーYellow Day

読み方:[イェロデイ]

6月14日 キスデー

연인끼리 입맞춤을 나누는 날
키스를 아직 하지 못한 커플이라면 구실 삼기 좋을 듯 ^-^
恋人同士口付けをする日
キスがまだのカップルなら口実すれば良さそう。

유월

6月

読み方:[ユウォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

키스 데이

キスデーKiss Day

読み方:[キスデイ]

7月14日 シルバーデー&リリーデー

실버 데이 シルバーデー

사랑하는 연인끼리 은반지를 주고 받으며 영원한 사랑을 약속하는 날
愛する恋人同士シルバーリングを贈り合い永遠の愛を誓う日

릴리 데이 リリーデー

남성이 여성에게 백합을 선물해주는 날
男性が女性に百合をプレゼントする日

칠월

7月

読み方:[チルォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

실버 데이

シルバーデーSilver Day

読み方:[シボデイ]

릴리 데이

リリーデーLilly Day

読み方:[リリデイ]

8月14日 グリンデー&ミュージックデー

그린 데이 グリンデー

연인과 함께 무더운 여름에 시원한 산을 찾아서 무더위를 달래는 날
恋人と一緒に蒸し暑い夏に涼しい山に行って暑さを紛らわす日

뮤직 데이 ミュージックデー

연인끼리 사랑의 음악과 꽃을 선물하는 날
恋人同士愛の歌と花をプレゼントする日

팔월

8月

読み方:[パルォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

그린 데이

グリンデーGreen Day

読み方:[グリンデイ]

뮤직 데이

ミュージックデーMusic Day

読み方:[ミュジッテイ]

9月14日 フォトデー

연인이나 사랑하는 사람과 함께 추억의 사진을 찍는 날
恋人または愛する人と一緒に思い出の写真を撮る日

구월

9月

読み方:[クウォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

포토 데이

フォトデーPhoto Day

読み方:[ポトデイ]

10月14日 ワインデー

연인과 와인을 마시는 날
恋人とワインを飲む日

시월

10月

読み方:[シウォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

와인 데이

ワインデーWine Day

読み方:[ワインデイ]

11月14日 ムービーデー

연인과 영화를 보는 날
恋人と映画を見る日

십일월

11月

読み方:[シビルォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

무비 데이

ムービーデーMovie Day

読み方:[ムビデイ]

12月14日 ハグデー

연인끼리 서로를 안아주는 날
恋人同士互いを抱きしめてあげる日

십이월

12月

読み方:[シビウォ]

십사일

14日

読み方:[シサイ]

허그 데이

ハグデーHug Day

読み方:[ハグデイ]

コピーはこちらからどうぞ♪

1월14일 다이어리 데이

2월14일 밸런타인데이 / 발렌타인데이

3월14일 화이트 데이

4월14일 블랙 데이

5월14일 로즈 데이
5월14일 옐로 데이

6월14일 키스 데이

7월14일 실버 데이
7월14일 릴리 데이

8월14일 그린 데이
8월14일 뮤직 데이

9월14일 포토 데이

10월14일 와인 데이

11월14일 무비 데이

12월14일 허그 데이

シェアする

関連する記事