저와 남동생이 하나 있습니다. 私と弟が一人います。

韓国語フレーズで韓国語勉強しましょう。

今回は「私と弟が一人います。」というフレーズをご紹介します。

フレーズを音声で聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

フレーズ基本情報

韓国語ハングル
저와 남동생이 하나 있습니다.韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[チョワ ナドンセンイ ハナ イッスニダ]
意味私と弟が一人います。

動画で見て聞く

「저와 남동생」は「私と弟」の意味です。

「남동생」は「남자 동생=男の弟」という意味です。
「弟」だけで良さそうなのになぜ?って思うと思いますが、「동생」という言葉は「年下の兄弟・姉妹」で、両性を表すことができます。

韓国語単語帳●家族の呼び名
韓国語単語●家族の呼び名

家族や親族など身近な人の呼び方をまとめてみました。韓国は赤の他人だとしても親しみを持ち、本当のお兄さんやお姉さんじゃなくてもオッパとかオンニと呼んだりしますよね。その他でも、買い物に行ったりしても赤の他人なのにも関わらず「おばさん」をイモ(伯母さん・叔母さん)と呼んだりもします。音声も用意してるので聞いて練習してみましょう! ※2021.04.19 単語と音声を追加しました。

下記会話例を作りましたので音声を聞いて声に出してみてくださいね。

会話例

発音を確認する
형제가 어떻게 되세요?[ヒョンジェガ オットケ トェセヨ]
ご兄弟はいますか?
発音を確認する
저와 남동생이 하나 있습니다.[チョワ ナドンセンイ ハナ イッスニダ]
私と弟が一人います。

「남동생이 하나 있습니다」を日本語に直訳すると「弟が一つあります」になっちゃいますが、
数字「1」を意味する「하나」は「一人」としても使えます。
あと「있다」というのは「ある」「いる」の両方の意味があります。

そのため、「사과가 하나 있습니다」だと「りんごが一つあります」ですが、
「남동생이 하나 있습니다」だと「弟が一人います」の意味になるわけです。

この韓国語フレーズに使われてる単語はこちら

  • [チョ] [ヂョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分、あの、あれ、低、底、抵、著、貯

    発音を確認
  • ~과 / ~와[~コァ] [~クァ] / [~ワ]〜と

  • ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]~が

  • 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ

    発音を確認
  • 있다[イッタ]ある、存在する、居る

    発音を確認
  • ~ㅂ니다 / ~습니다[~ニダ] / [~スニダ]~ます、~です

シェアする

おすすめ関連記事