第一、1番目など順序を表す韓国語序数詞まとめ 제일, 첫째...

第一、1番目など順序を表す韓国語序数詞まとめ 제일, 첫째...

数字の次はまとめて序数詞を勉強しましょう。序数詞とは順番・順序を表す数詞だそうです。‘第一、第二’や‘一つ目、二番目’などを表す韓国語、音声も用意してますので聞いて発音の練習もしましょう。

漢字語と固有語を比較

漢字 韓国語
漢字語 読み方 固有語 読み方
第1 제일 チェイ 첫째 チョッチェ
2 제이 チェイ 둘째 トゥチェ
3 제삼 チェサ 셋째 セッチェ
4 제사 チェサ 넷째 ネッチェ
5 제오 チェオ 다섯째 タソッチェ
6 제육 チェユ 여섯째 ヨソッチェ
7 제칠 チェチ 일곱째 チェ
8 제팔 チェパ 여덟째 ヨドッチェ
9 제구 チェク 아홉째 アホチェ
10 제십 チェシ 열째 チェ
11 제십일 チェシビ 열한째 ハンチェ
12 제십이 チェシビィ 열둘째 トゥチェ
13 제십삼 チェシ 열셋째 セッチェ
14 제십사 チェシ 열넷째 ネッチェ
15 제십오 チェシボ 열다섯째 タソッチェ
16 제십육 チェシニュ 열여섯째 ヨソッチェ
17 제십칠 チェシ 열일곱째 ヨリチェ
18 제십팔 チェシ 열여덟째 リョドッチェ
19 제십구 チェシ 열아홉째 ヨラホチェ
20 제이십 チェイシ 스무째 スムチェ
30 제삼십 チェサ 서른째 ソルンチェ
40 제사십 チェサシ 마흔째 マフンチェ
50 제오십 チェオシ 쉰째 スィンチェ、シュインチェ
60 제육십 チェユ 예순째 イェスンチェ、イェスゥンチェ
70 제칠십 チェチ 일흔째 イルンチェ
80 제팔십 チェパ 여든째 ヨドゥンチェ
90 제구십 チェクシ 아흔째 アフンチェ
  • ※ 百백、千천、万만、億억、兆조は漢字語を使います。

ページトップに戻る

제일と첫째

제일」は漢字の「第一」を読んだものです。

첫째」は訳すならば「一番目」または「一つ目」になるのですが、「一つ」「二つ」のモノ以外の・・例えば人のことも「첫째=一人目」と言うことができる便利なものです。ちなみに「一番目」はちゃんと言うと「첫 번째」になります。
「一人目の子(一番上の子)」は「첫째 아이」、「一限目」は「첫째 시간
また「はじめに」や「まず」の意味で「첫째로」が使われる場合もあります。

不思議と「첫째」以外は「둘째/셋째/넷째」のように固有数詞を使っています。
하나째」というのは物を数える際など「一つ目」として使うことができます。「한째」とは言わないので気をつけてくださいね。

ページトップに戻る

固有語고유어

順番に発音ができるように並べました。

下の記事「째」でも載せていますが、「〜目」を表す「~째」を「하나, 둘, 셋, 넷」のあとにつけて順番を表すことができます。

韓国語単語 째 [ッチェ] 〜番目、〜目、〜の間に、〜間、(ありのまま・そのまま)〜ごと 意味・活用・読み方と音声発音
[ッチェ]〜番目、〜目、〜の間に、〜間、(ありのまま・そのまま)〜ごと

「1つ目」の場合、「첫째」と「하나째」と二つあります。
「첫째」は、「서수사(序数詞)」で順番を表す際に使い、
「하나째」は、「양수사(量数詞)=助数詞」で数量を表す時に使う時に使うんだそうです。

音声で発音を確認
첫째[チョッチェ]
一つ目、一人目
音声で発音を確認
하나째[ハナッチェ]
1個目、1番目

子供の「一人目」と言う時は「하나째」とは言わず「첫째」と言います。「하나째」は物を数える時の「一つ目」の時に使います。だからと「첫째」は人にだけ使えるってわけではなく、順番を言う時に使えます。
ほかに「첫 번째=1回目、一度目」というのもあります。

音声で発音を確認
둘째[トゥッチェ]
2番目
音声で発音を確認
셋째[セッチェ]
3番目
音声で発音を確認
넷째[ネッチェ]
4番目
音声で発音を確認
다섯째[タソッチェ]
5番目
音声で発音を確認
여섯째[ヨソッチェ]
6番目
音声で発音を確認
일곱째[イッチェ]
7番目
音声で発音を確認
여덟째[ヨドッチェ]
8番目
音声で発音を確認
아홉째[アホッチェ]
9番目
音声で発音を確認
열째[ヨッチェ]
10番目
音声で発音を確認
열한째[ヨランッチェ]
11番目
音声で発音を確認
열둘째[ヨットゥッチェ]
12番目
音声で発音を確認
열셋째[ヨセッチェ]
13番目
音声で発音を確認
열넷째[ヨネッチェ]
14番目
音声で発音を確認
열다섯째[ヨタソッチェ]
15番目
音声で発音を確認
열여섯째[ヨリョソッチェ]
16番目
音声で発音を確認
열일곱째[ヨリッチェ] [ヨッチェ]
17番目
音声で発音を確認
열여덟째[ヨリョドッチェ]
18番目
音声で発音を確認
열아홉째[ヨアホッチェ]
19番目
音声で発音を確認
스무째[スムッチェ]
20番目
音声で発音を確認
서른째[ソルンッチェ]
30番目
音声で発音を確認
마흔째[マフンッチェ]
40番目
音声で発音を確認
쉰째[シュインッチェ]
50番目
音声で発音を確認
예순째[イェスゥンッチェ]
60番目
音声で発音を確認
일흔째[イルンッチェ]
70番目
音声で発音を確認
여든째[ヨドゥンッチェ]
80番目
音声で発音を確認
아흔째[アフンッチェ]
90番目

固有語トップへ

漢字語한자말

漢字語の「第一」「第二」・・・に関しては、「제」+ 「漢数字」なので、下記の記事で数字の練習をすれば簡単です♪

音声あり☆韓国語 数字の読み方と発音(漢数字と固有数詞)
数字の読み方と発音(漢数字と固有数詞)

韓国語、ハングルの数字の読み方と、漢字の数字とハングル数字の発音をまとめました。하나(ハナ)と일(イル)の違いは何か?ただ覚えるだけではなく、意味を知り使い方をマスターすれば、怖いもの無し(笑)。音声を用意してるので聞きながら一緒に声に出して練習してみましょう。

音声で発音を確認
제일[チェイ]
第一、一番、最も
音声で発音を確認
제이[チェイ]
第二
音声で発音を確認
제삼[チェサ]
第三
音声で発音を確認
제사[チェサ]
第四
音声で発音を確認
제오[チェオ]
第五
音声で発音を確認
제육[チェユ]
第六
音声で発音を確認
제칠[チェチ]
第七
音声で発音を確認
제팔[チェパ]
第八
音声で発音を確認
제구[チェグ]
第九
音声で発音を確認
제십[チェシ]
第十
音声で発音を確認
제십일[チェシビ]
第十一
音声で発音を確認
제십이[チェシビ]
第十二
音声で発音を確認
제십삼[チェシ]
第十三
音声で発音を確認
제십사[チェシサ]
第十四
音声で発音を確認
제십오[チェシボ]
第十五
音声で発音を確認
제십육[チェシニュ]
第十六
音声で発音を確認
제십칠[チェシプチ]
第十七
音声で発音を確認
제십팔[チェシッパ]
第十八
音声で発音を確認
제십구[チェシク]
第十九
音声で発音を確認
제이십[チェイシ]
第二十
音声で発音を確認
제삼십[チェサ]
第三十
音声で発音を確認
제사십[チェサシ]
第四十
音声で発音を確認
제오십[チェオシ]
第五十
音声で発音を確認
제육십[チェユッシ]
第六十
音声で発音を確認
제칠십[チェチッシ]
第七十
音声で発音を確認
제팔십[チェパッシ]
第八十
音声で発音を確認
제구십[チェクシ]
第九十

漢字語トップへ

シェアする

おすすめ関連記事