第一、1番目など順序を表す韓国語序数詞まとめ 제일, 첫째...

2021年01月21日更新

韓国語表現

韓国語単語帳

数字の次はまとめて序数詞を勉強しましょう。序数詞とは順番・順序を表す数詞だそうです。‘第一、第二’や‘一つ目、二番目’などを表す韓国語、音声も用意してますので聞いて発音の練習もしましょう。

Contents

1 漢字語と固有語を比較
2 제일と첫째
3 固有語고유어
4 漢字語한자말

漢字語と固有語を比較

漢字	韓国語
漢字	漢字語	読み方	固有語	読み方
第1	제일	チェイル	첫째	チョッチェ
第2	제이	チェイ	둘째	トゥルチェ
第3	제삼	チェサム	셋째	セッチェ
第4	제사	チェサ	넷째	ネッチェ
第5	제오	チェオ	다섯째	タソッチェ
第6	제육	チェユク	여섯째	ヨソッチェ
第7	제칠	チェチル	일곱째	イルゴプチェ
第8	제팔	チェパル	여덟째	ヨドルッチェ
第9	제구	チェク	아홉째	アホプチェ
第10	제십	チェシプ	열째	ヨルチェ
第11	제십일	チェシビル	열한째	ヨルハンチェ
第12	제십이	チェシビィ	열둘째	ヨルトゥルチェ
第13	제십삼	チェシプサム	열셋째	ヨルセッチェ
第14	제십사	チェシプサ	열넷째	ヨルネッチェ
第15	제십오	チェシボ	열다섯째	ヨルタソッチェ
第16	제십육	チェシムニュク	열여섯째	ヨルヨソッチェ
第17	제십칠	チェシプチル	열일곱째	ヨリルゴプチェ
第18	제십팔	チェシプパル	열여덟째	ヨルリョドルッチェ
第19	제십구	チェシプク	열아홉째	ヨラホプチェ
第20	제이십	チェイシプ	스무째	スムチェ
第30	제삼십	チェサムシプ	서른째	ソルンチェ
第40	제사십	チェサシプ	마흔째	マフンチェ
第50	제오십	チェオシプ	쉰째	スィンチェ、シュインチェ
第60	제육십	チェユクシプ	예순째	イェスンチェ、イェスゥンチェ
第70	제칠십	チェチルシプ	일흔째	イルンチェ
第80	제팔십	チェパルシプ	여든째	ヨドゥンチェ
第90	제구십	チェクシプ	아흔째	アフンチェ

※ 百백、千천、万만、億억、兆조は漢字語を使います。

ページトップに戻る

제일と첫째

「제일」は漢字の「第一」を読んだものです。

「첫째」は訳すならば「一番目」または「一つ目」になるのですが、「一つ」「二つ」のモノ以外の・・例えば人のことも「첫째＝一人目」と言うことができる便利なものです。ちなみに「一番目」はちゃんと言うと「첫 번째」になります。
「一人目の子（一番上の子）」は「첫째 아이」、「一限目」は「첫째 시간」
また「はじめに」や「まず」の意味で「첫째로」が使われる場合もあります。

不思議と「첫째」以外は「둘째/셋째/넷째」のように固有数詞を使っています。
「하나째」というのは物を数える際など「一つ目」として使うことができます。「한째」とは言わないので気をつけてくださいね。

ページトップに戻る