~ㄴ 척 [~ン チョッ] [~ン チョク] ~のフリ、~する素振り
「~ㄴ 척」の基本情報
韓国語ハングル | ~ㄴ 척 |
---|---|
ハングルのフリガナ | [~ン チョッ] [~ン チョク] |
意味 | ~のフリ、~する素振り |
使い方1
- ~ㄴ 척[~ン チョッ]
- パッチムで終わらない形容詞語幹 + ~ㄴ 척
例:기쁜 척, 예쁜 척, 잘난 척, 미안한 척
- ~은 척[~ウン チョッ]
- パッチムで終わる形容詞語幹 + ~은 척
例:좋은 척, 괜찮은 척, 많은 척, 무서운 척
- ~인 척[~ウン チョッ]
- 名詞・副詞など + ~이다 + ~ㄴ 척
例:자기 생각인 척, 좋은 사람인 척, 남자친구인 척
使い方1については、「~ㄴ / ~은」を理解するとわかりやすくなると思います♪
意味は「〜なフリ」「〜のフリ」になります。

~ㄴ / ~은[~ン] / [~ウン]〜した、~していた、~であった、~な
次の使い方2は動詞の使い方だけをまとめたものになります。
動詞の場合、「~ㄴ / ~은」は「〜していた」「〜した」という過去形の表現になります。
現在形として表現するには「~는」です。パッチムがあろうがなかろうが「~는」と「척」を使って「〜してるフリ」を表現するので簡単ですね♪
![韓国語・ハングル ~는 [~ヌン] 動詞の現在連体形:~してる〜、~している〜、~である〜 使い方例](https://marisha39.com/wp-content/uploads/umi_neun-180x135.png)
~는[~ヌン]動詞の現在連体形:~してる〜、~している〜、~である〜
使い方2
- ~는 척[~ヌン チョッ]
- 動詞語幹 + ~는 척
例:좋아하는 척, 가는 척, 걷는 척, 안 먹는 척
- ~ㄴ 척[~ン チョッ]
- パッチムで終わらない動詞語幹 + ~ㄴ 척
例:좋아한 척, 간 척, 한 척, 모른 척
- ~은 척[~ウン チョッ]
- パッチムで終わる動詞語幹 + ~은 척
例:갖은 척, 안 먹은 척, 하지 않은 척, 받은 척
「~ㄴ 척」が使われてる表現解説を見る
![韓国語で表現 모르는 척 / 모른 척 [モルヌンチョッ] / [モルンチョッ] わからないフリ、わからないみたいに、知らないフリ 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/moleuda_763-180x135.png)
모르는 척 / 모른 척[モルヌンチョッ] / [モルンチョッ]わからないフリ、わからないみたいに、知らないフリ
![韓国語・ハングルで表現 순진한 척 無邪気なように、無邪気なフリ、純真なフリ [スゥンジナンチョッ] 歌詞を例にプチ解説](https://marisha39.com/wp-content/uploads/chughada03-180x135.png)
순진한 척[スゥンジナンチョッ]無邪気なように、無邪気なフリ、純真なフリ
![韓国語で表現 슬픈 척 [スルプン チョッ] 悲しいフリ、悲しんでるような、悲しんでるフリ 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/chughada02-180x135.png)
슬픈 척[スルプン チョッ]悲しいフリ、悲しんでるような、悲しんでるフリ
「~ㄴ 척」の使い方例
- 가깝다 > 가까운 척 [カッカウン チョッ]
- 가다 > 가는 척 [カヌンチョッ] [カヌンチョク]行くフリ
- 가르치다 > 가르치는 척 [カルチヌン チョッ]教えるフリ
- 가지다 > 가지는 척
- 감다 > 감는 척 [カムヌンチョッ]
- 강하다 > 강한 척 [カンハン チョッ]強いフリ
- 같다 > 같은 척
- 걸다 > 거는 척 [コヌン チョッ]
- 걷다 > 걷는 척
- 고맙다 > 고마운 척
- 괜찮다 > 괜찮은 척 [コェンチャヌンチョッ] [コェンチャヌンチョク]大丈夫なフリ
- 굽다 > 구운 척 [クウンチョッ] [クウンチョク]
- 그녀 > 그녀인 척 [クニョインチョッ] [クニョインチョク]
- 그러다 > 그런 척
- 그립다 > 그리운 척
- 그리워하다 > 그리워하는 척
- 까다 > 까는 척 [ッカヌンチョッ]
- 깨끗하다 > 깨끗한 척 [ッケックタンチョッ] [ッケックタンチョク]
- 깨물다 > 깨무는 척
- 깨우다 > 깨우는 척 [ッケウヌンチョッ]
- 끄다 > 끄는 척 [ックヌン チョッ]
- 끓이다 > 끓이는 척
- 나가다 > 나가는 척
- 나다 > 나는 척
- 날다 > 나는 척
- 낮추다 > 낮추는 척
- 내다 > 내는 척
- 넘어가다 > 넘어가는 척
- 넣다 > 넣는 척
- 놀다 > 노는 척
- 놀리다 > 놀리는 척 [ノルリヌンチョッ]
- 놓다 > 놓은 척
- 놓이다 > 놓이는 척 [ノインチョッ]
- 놓치다 > 놓친 척
- 느끼다 > 느낀 척 [ヌッキンチョッ] [ヌッキンチョク]感じたふり
- 다니다 > 다니는 척
- 다르다 > 다른 척 [タルンチョッ] [タルンチョク]
- 닫다 > 닫은 척
- 담다 > 담는 척
- 돌리다 > 돌리는 척
- 돌아가다 > 돌아가는 척
- 돕다 > 돕는 척 [トムヌン チョッ]
- 들다 > 드는 척 [トゥヌン チョッ]
- 드리다 > 드리는 척
- 들르다 > 들르는 척
- 들어가다 > 들어가는 척
- 따르다 > 따르는 척
- 떨어지다 > 떨어지는 척
- 뜨다 > 뜨는 척 [ットゥヌン チョッ]
- 마시다 > 마시는 척
- 만나다 > 만나는 척 [マンナヌン チョッ]
- 많다 > 많은 척 [マヌン チョッ]
- 말하다 > 말하는 척 [マラヌン チョッ]
- 망설이다 > 망설이는 척 [マンソリヌンチョッ] [マンソリヌンチョク]
- 맞다 > 맞는 척 [マンヌン チョッ]
- 맡기다 > 맡기는 척
- 멈추다 > 멈추는 척
- 멋지다 > 멋진 척
- 멎다 > 멎은 척 [モジュンチョッ]
- 모르다 > 모르는 척 [モルヌン チョッ]知らないふり
- 못하다 > 못하는 척 [モッタヌン チョッ]うまくできないふり苦手なフリ
- 무섭다 > 무서운 척 [ムソウン チョッ]怖いふり
- 무심하다 > 무심한 척 [ムシマンチョッ] [ムシムハンチョク]
- 묻다 > 묻은 척
- 미안하다 > 미안한 척
- 믿다 > 믿는 척
- 바꾸다 > 바꾼 척 [バックンチョッ] [バックンチョク]
- 바라다 > 바라는 척 [パラヌン チョッ]
- 바라보다 > 바라보는 척 [バラボヌンチョッ] [バラボヌンチョク]見つめるフリ
- 바쁘다 > 바쁜 척 [バップンチョッ] [バップンチョク]忙しいフリ
- 받다 > 받는 척
- 받아내다 > 받아내는 척 [パダネヌン チョッ]
- 배우다 > 배우는 척
- 버리다 > 버리는 척 [ポリヌン チョッ]
- 변하다 > 변한 척 [ビョナンチョッ] [ビョンハンチョク]
- 보내다 > 보내는 척
- 빌리다 > 빌리는 척
- 빠지다 > 빠지는 척 [ッパジヌン チョッ]
- 사다 > 사는 척 [サヌン チョッ]買うふり
- 사랑하다 > 사랑하는 척 [サランハヌンチョッ] [サランハヌンチョク]
- 생각 > 생각인 척
- 생각하다 > 생각하는 척 [センガカヌンチョッ] [センガカヌンチョク]
- 서툴다 > 서툰 척
- 소리치다 > 소리치는 척
- 소용없다 > 소용없는 척
- 속다 > 속은 척 [ソグンチョッ] [ソグンチョク]
- 숙이다 > 숙인 척
- 순진하다 > 순진한 척 [スンジナン チョッ]純真なフリ
- 숨기다 > 숨기는 척
- 쉬다 > 쉬는 척
- 슬프다 > 슬픈 척 [スルプン チョッ]悲しいふり
- 싫다 > 싫은 척 [シルン チョッ] [シルン チョク]いやなフリ嫌いなフリ
- 쌀쌀하다 > 쌀쌀한 척
- 쌓다 > 쌓은 척
- 쌓이다 > 쌓이는 척
- 쓰다 > 쓰는 척
- 쓰다 > 쓴 척
- 씌우다 > 씌운 척 [ッスィウンチョッ]
- 알다 > 아는 척
- 아니다 > 아닌 척 [アニンチョッ]
- 아름답다 > 아름다운 척
- 아쉽다 > 아쉬운 척 [アシュイウン チョッ]
- 안다 > 안는 척
- 않다 > 않은 척 [アンウンチョッ] [アンウンチョク]
- 알리다 > 알린 척
- 알아보다 > 알아보는 척
- 없다 > 없는 척 [オプヌンチョッ] [オプヌンチョック]
- 없어지다 > 없어지는 척
- 여자 > 여자인 척
- 예쁘다 > 예쁜 척
- 오다 > 오는 척
- 웃다 > 웃는 척 [ウンヌンチョッ]
- 원하다 > 원하는 척 [ウォナヌン チョッ]求めてるフリ願うフリ求めるふり
- 읽다 > 읽는 척
- 입다 > 입는 척
- 있다 > 있는 척
- 잊다 > 잊는 척 [インヌンチョッ]忘れるふり
- 자다 > 자는 척 [チャヌンチョッ]寝てるふり
- 잡수시다 > 잡수시는 척
- 좋아하다 > 좋아하는 척 [チョアハヌン チョッ]好きなふり
- 좋다 > 좋은 척 [チョウン チョッ]良いフリ好きなフリ
- 죽다 > 죽는 척 [チュンヌン チョッ]死ぬフリ
- 주다 > 준 척 [チュンチョッ] [チュンチョク]
- 중요하다 > 중요한 척 [チュンヨハン チョッ]重要なフリ
- 지나다 > 지난 척
- 지내다 > 지내는 척
- 지다 > 지는 척
- 찍다 > 찍는 척
- 찔리다 > 찔린 척 [ッチルリンチョッ]
- 차다 > 차는 척 [チャヌンチョッ] [チャヌンチョク]
- 착하다 > 착한 척 [チャカンチョッ]
- 찾다 > 찾는 척 [チャンヌンチョッ] [チャッヌンチョク]
- 찾아오다 > 찾아오는 척
- 춥다 > 추운 척 [チュウン チョッ]
- 치다 > 치는 척
- 크다 > 큰 척 [クンチョッ] [クンチョク]大きいふり育ったふり
- 타다 > 타는 척 [タヌンチョッ] [タヌンチョク]
- 터지다 > 터지는 척
- 틀다 > 틀은 척 [トゥルンチョッ] [トゥルンチョク]
- 포기하다 > 포기하는 척 [ポギハヌン チョッ]あきらめるふり
- 풀다 > 푸는 척
- 피곤하다 > 피곤한 척
- 피우다 > 피우는 척
- 하다 > 하는 척 [ハヌンチョッ] [ハヌンチョク]するフリ
- 행복하다 > 행복한 척 [ヘンボカンチョッ]
- 향하다 > 향하는 척
- 헤프다 > 헤픈 척 [ヘプン チョッ]
- 흔들다 > 흔드는 척
- 흔들리다 > 흔들리는 척
- 힘내다 > 힘내는 척 [ヒムネヌン チョッ]
- 힘들다 > 힘든 척
- 힘쓰다 > 힘쓰는 척 [ヒムッスヌン チョッ]