韓国語【무섭다】[ムソプタ] 怖い、恐ろしい、凄まじい

韓国語の単語「무섭다(ムソプッタ)」を勉強しましょう。音声で発音も聞いてみましょう♪

韓国語「무섭다」とは?
意味は「怖い、恐ろしい、凄まじい」などがあります。

ハングルの読み方は[ムソプッタ]です。

「무섭다」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「무섭다」の基本情報

韓国語ハングル
무섭다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ムソッタ]
意味怖い、恐ろしい、凄まじい

「무섭다」の表現例

音声で発音を確認
귀신이 무섭다[クィシニ ムソッタ]
幽霊が怖い
音声で発音を確認
내용이 무섭다[ネヨンイ ムソッタ]
内容が怖い
音声で発音を確認
사람들의 시선이 무섭다[サラドゥレ シソニ ムソッタ]
人々の視線が怖い
音声で発音を確認
무서운 이야기[ムソウン イヤギ] [ムソウニヤギ]
怖い話
音声で発音を確認
무서운 협박을 하다[ムソウン ヒョッパグ ハダ]
怖い脅迫をする
音声で発音を確認
무서움에 떨다[ムソウメ ットダ]
怖さで震える
音声で発音を確認
혼날까 봐 무섭다[ホンナッカボァ ムソッタ]
怒られそうで怖い
音声で発音を確認
무슨 일이 일어날까 무섭다[ムスニリ イロナッカ ムソッタ]
何か起こりそうで怖い

「~기(가) 무섭게」の使い方

「~기(가) 무섭다」は「〜するのが怖い」を意味します。

例えば「말하기(가) 무섭다=言うのが怖い」「만나기(가) 무섭다=会うのが怖い」「먹기(가) 무섭다=食べるのが怖い」のように、前述に対して恐怖や心配を表すことができます。

音声で発音を確認
말하기가 무섭다[マハギガ ムソッタ]
言うのが怖い
音声で発音を確認
만나기가 무섭다[マンナギガ ムソッタ]
会うのが怖い
音声で発音を確認
먹기가 무섭다[モッキガ ムソッタ]
食べるのが怖い

基本の「~기(가) 무섭다」の「무섭다」を「무섭게」に変えて
「~기(가) 무섭게」と言うと、直訳ですと「〜することが怖く」とも訳せますが、主に「〜や否や、〜するが早いか」の意味の表現になります。

例えば「말하기(가) 무섭게=言うや否や、言うが早いか」「만나기(가) 무섭게=会うや否や、会うが早いか」「먹기(가) 무섭게=食べるや否や、食べるが早いか」と言った感じになります。

音声で発音を確認
용돈 주겠다고 말하기가 무섭게 아들이 달려왔다.[ヨントン ジュゲッタゴ マハギガ ムソッケ アドゥリ タリョワッタ]
小遣いをあげると言うや否やが息子が走ってきた。
音声で発音を確認
누군가를 만나기가 무섭게 소문이 난다.[ヌグンガル マンナギガ ムソッケ ソムニ ナンダ]
誰かに会うや否や噂が立つ。
音声で発音を確認
첫 끼니를 다 먹기가 무섭게 출동 명령이 떨어졌다.[チョッキニル タ モッキガ ムソッケ チュットン ミョンニョンイ ットロジョッタ]
一食目を食べ終わるや否や出動命令が下った。

「무섭다」を使った例文

音声で発音を確認
무서운 사람이에요.[ムソウン サラミエヨ]
怖い人です。恐ろしい人です。
音声で発音を確認
저희 형 화내면 무서워요.[チョヒヒョン ホァネミョン ムソウォヨ]
うちの兄、怒ると怖いですよ。
音声で発音を確認
강물이 시퍼런 게 무서워.[カンムリ シポロンゲ ムソウォ]
河水が真っ青で怖い。
音声で発音を確認
어젯밤 가위눌려서 무서웠어요.[オジェッパ カウィヌリョソ ムソウォッソヨ]
昨夜うなされて怖かったです。
音声で発音を確認
무서워서 아슬아슬 소름까지 돋아요.[ムソウォソ アスラス ソルッカジ トダヨ]
怖くてぞくぞくと鳥肌が立ちます。
音声で発音を確認
무서운 꿈을 꾸고 잠을 설쳤어요.[ムソウン ックム ックゴ チャムチョッソヨ]
怖い夢を見てちゃんと寝れなかったです。
音声で発音を確認
새로 나온 공포 영화가 너무 무서웠어요.[セロ ナオン コンポヨンホァガ ノム ムソウォッソヨ]
新しく出たホラー映画がすごく怖かったです。
音声で発音を確認
차 좀 살살 몰아라. 무서워서 기절하겠다.[チャ ジョ モララ ムソウォソ キジョハゲッタ]
車の運転優しくしてよ。怖くて気絶しそうだよ。
音声で発音を確認
저런 암녹색 강물에 들어가기는 좀 무섭습니다.[チョロン アッセッカンムレ トゥロガギヌン ジョ ムソッスニダ]
あんな深緑色の川水に入るのはちょっと怖いです。
音声で発音を確認
운전면허는 있지만 서울에서 운전하기는 무서워요.[ウンジョンミョンホヌン イッチマン ソウレソ ウンジョンハギヌン ムソウォヨ]
運転免許はありますが、ソウルで運転するのは怖いです。
音声で発音を確認
아이들이 바르르 떠니까 무서운 이야기는 그만하세요.[アイドゥリ バルル ットニッカ ムソウン イヤギヌン クマンハセヨ]
子供たちがびくびく怖がってるから怖い話はもうやめてください。
音声で発音を確認
눈을 뜨기가 무섭게 부랴부랴 준비하고 왔습니다.[ヌヌ ットゥギガ ムソッケ プリャブリャ ジュンビハゴ ワッスニダ]
目覚めてすぐにあたふたと準備してきました。
音声で発音を確認
두고 보자는 건 무섭지 않다[トゥゴ ボジャヌンゴン ムソッチ アンタ]
覚えておこうというのは怖くない
⇒直ちに腹いせできず覚えておけという人は恐れる必要がない
音声で発音を確認
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다[ハルッカンアジ ポ ムソウン ジュ モルンダ]
(諺)生まれたての子犬はトラの恐ろしさを知らない
⇒盲蛇に怖じず

「무섭다」の活用一覧

★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「무섭다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事