韓国語の単語「밀다（ミルダ）」を勉強しましょう。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「밀다」とは？
意味は「押す、押し通す、貫く、進ませる、推す、推薦する」
また「平らにする、ならす」などがあります。

ハングルの読み方は[ミルダ]です。

「밀다」は大きく分けて「押す」と「平にする」の二つだと言えます。

「押す」の「밀다」について

「뒤에서 밀다」だと「後ろから押す」、
「뒤를 밀다」の場合は、直訳で「後ろを押す」、でも「推す」や「手助けする」の意味で使われます。「밀다」の前に来る助詞「~에서」「~을/를」によって意味が変わってくるので面白いですね。

「押す」の「밀다」のよく使う表現例

「駆け引き」のことを「押して引く」の意味で「밀고 당기기」を略して「밀당」と言うそうです。

「押す」の「밀다」の場合、派生してるであろう単語がほかにも沢山あります。一緒にチェックしてみてくださいね。

「押す」の「밀다」の関連単語

「平にする」の「밀다」について

「平にする」と言っても、いろんな使い方があります。

例えば、「坊主頭にする＝머리를 밀다」「髭を剃る＝수염을 밀다」のように「取り除く」の意味でも「밀다」が使われますし、
「薄く平らに伸ばす」の意味で「餃子の皮を伸ばす＝만두피를 밀다」のようにも使います。

「산에 있는 나무를 다 밀어 버리다＝山にある木を全部切り落とす」のように使うこともあります。

「平にする」の「밀다」のよく使う表現例

「밀다」を使った例文

「밀다」は「ㄹ変則活用」が適用される動詞です。活用の際は少々注意する必要があります♪

韓国語のㄹ変則活用とは？リウル変則をマスターしよう！

韓国語の文法【ㄹ変則活用】について勉強しました。ㄹ [リウル]で終わる語幹を持った動詞・形容詞の活用時の変化に関する文法のマスター☆「ㄴ,ㅂ,오,시」で始まる語尾とくっつく場合【ㄹ】パッチムが消えるのが【ㄹ変則活用】です。

「밀다」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「밀다」の活用一覧トップへ

「밀다」が使われてる表現解説を見る

밀고 당겨줘[ミルゴ タンギョジュオ]押して引いてくれ