韓国語【드시다】[トゥシダ] 召し上がる、お持ちになる

韓国語の単語「드시다(トゥシダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「드시다」とは?
意味は「召し上がる、お持ちになる」です。

ハングルの読み方は[トゥシダ]です。

「드시다」はどうやって使うの?
「천천히 드세요=ゆっくり召し上がってください」
「빨리 드시네요=召し上がるのはやいですね」
このように、目上の方に対して言う時や目上の方の動作について話す時に使います。

韓国語勉強に役立つ「드시다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「드시다」の基本情報

韓国語ハングル
드시다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[トゥシダ]
意味召し上がる、お持ちになる

韓国語「드시다」は、「들다」の敬語です。

韓国語ハングル 들다 [トゥルダ] (手に)持つ・取る、持ち上げる、入る、なる、かかる、要る 意味・活用・表現例と音声発音
들다[トゥダ](手に)持つ・取る、持ち上げる、入る、なる、かかる、要る

들다 + ~시다 = 드시다

 

同じ意味で使う「잡수시다」という単語もあります。

韓国語勉強 敬語 単語 잡수시다 [チャプスゥシダ] 召し上がる 意味・活用・読み方と音声発音
잡수시다[チャスゥシダ]召し上がる

「召し上がる」のほかに「들다」の活用として「お持ちになる」「(手に)取られる」等の敬語としても使います。

「나이가 들다=年を取る」を丁寧に言うと「연세가 드시다」「연세를 드시다」のように表現します。

「年を取る」を意味する韓国語★나이를 먹다 / 나이가 들다 / 연세 / 잡수다 / 드시다
「年を取る」を意味する韓国語表現★나이를 먹다 / 나이가 들다 / 연세 / 잡수다 / 드시다

「年を取る」を意味する韓国語はいくつあるんでしょう? 日本語と似て「年を取る」のほかに「年を食う」も存在します。 この際いろんな表現を覚えてみましょう♪

「드시다」を活用した例文

音声で発音を確認
진지 드셨어요?[チンジ トゥショッソヨ]
お食事されましたか?
音声で発音を確認
천천히 드세요.[チョンチョニ ドゥセヨ]
ゆっくり召し上がってください。
音声で発音を確認
잘 섞어서 드세요.[チャ ソッコソ トゥセヨ]
よく混ぜてお召し上がりください。
音声で発音を確認
반찬거리가 별로 없지만 많이 드세요.[パンチャンコリガ ピョゥロ オチマン マニ トゥセヨ]
おかずがあまりないですがたくさん食べてください。
音声で発音を確認
식기 전에 드시죠.[シッキジョネ トゥシジョ]
冷める前に食べましょう。
音声で発音を確認
맥주 한 잔 드실래요?[メチュ ハンジャン ドゥシレヨ]
ビール一杯飲みますか?
音声で発音を確認
선생님은 왜 꼭 쟤 편을 드시는지 모르겠어요.[ソンセンニムン オェ ッコ チェピョヌ ドゥシヌンジ モルゲッソヨ]
先生はなぜいつもあの子の味方をするのかわかりません。
音声で発音を確認
모르는 사이에 연세 많이 드셨네요.[モルヌンサイエ ヨンセ マニ トゥションネヨ]
(直訳)知らぬうちにお年をたくさん取られたんですね。
(意訳)いつの間にかこんなに老けちゃったなんて。

「드시다」の活用一覧

★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「드시다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事