韓国語【빼다】[ッペダ] 抜く、引き抜く、引く、取る、外す、取り除く

2022年03月26日 更新

韓国語の単語「빼다（ッペダ）」を勉強しましょう。

韓国語「빼다」とは？
意味は「抜く、外す」などがあります。

ハングルの読み方は[ッペダ]です。

「빼다」の基本情報

韓国語ハングル
빼다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ッペダ]
意味抜く、引き抜く、引く
取る、外す、取り除く

「빼다」の関連単語

音声で発音を確認
빼앗다[ッペアッタ]
奪う、取る、魅了する
音声で発音を確認
빼내다[ッペネダ]
抜き出す、選び出す

「빼다」の表現例

音声で発音を確認
가시를 빼다[カシルル ッペダ]
棘を抜く
音声で発音を確認
기운을 빼다[キウヌル ッペダ]
元気を失わせる、疲れさせる
音声で発音を確認
힘을 빼다[ヒムル ッペダ]
力を抜く、疲れさせる
音声で発音を確認
점을 빼다[チョムル ッペダ]
ほくろを取る
音声で発音を確認
땀을 빼다[ッタムル ッペダ]
汗水を垂らす、汗を流す、汗をかく
音声で発音を確認
살을 빼다[サルル ッペダ]
減量する、ダイエットする
音声で発音を確認
꽁무니를 빼다[ッコンムニルル ッペダ]
尻尾を巻いて逃げる
音声で発音を確認
욕조에 담긴 물을 빼다[ヨクチョエ タムギン ムルル ッペダ]
浴槽に溜まった水を抜く
音声で発音を確認
때 빼고 광내다[ッテッペゴ コァンネダ]
おしゃれする
音声で発音を確認
빼도 박도 못하다[ッペド パクト モタダ]
抜き差しならない、にっちもさっちもいかない
音声で発音を確認
빼다 박아 놓은 것 같다[ッペダ パガ ノウンゴッカッタ]
そっくりだ

「빼다」を使った例文

音声で発音を確認
제가 손이 안 닿는데 저기 책 좀 빼 주실래요?[チェガ ソニ アンタンヌンデ チョギ チェク チョム ペジュシルレヨ]
私が手が届かないのであそこの本を取ってくれませんか？
音声で発音を確認
죄송하지만 저는 그 얘기에서 빼 주세요.[チョェソンハジマン チョヌン クイェギエソ ッペジュセヨ]
すみませんが、私はその話から抜いてください。
音声で発音を確認
살 빼고 싶어서 매일 달리기해요.[サル ッペゴ シポソ メイル タルリギヘヨ]
痩せたいので毎日走ってます。
音声で発音を確認
어깨 힘 좀 빼.[オッケ ヒム ジョム ッペ]
肩の力抜きな。
音声で発音を確認
손빨래로 얼룩을 빼려고 해요.[ソンッパルレロ オルルグル ッペリョゴヘヨ]
手洗いで染みを抜こうとしています。
音声で発音を確認
너무 힘 빼지 말고 쉬엄쉬엄해요.[ノム ヒム ッペジマルゴ シュィオムシュィオメヨ]
あまり頑張りすぎないで休みつつやってください。

「빼다」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「빼다」の活用一覧トップへ

「빼다」が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 뒤로 빼지 말고 [トィロ ッペジマルゴ] 後ろに行かないで、後退りしないで 歌詞で勉強
뒤로 빼지 말고[トィロ ッペジマルゴ]後ろに行かないで、後退りしないで
韓国語で表現 힘 빼지 말고 [ヒム ッペジマルゴ] 力抜かせないで 歌詞で勉強
힘 빼지 말고[ヒム ッペジマルゴ]力抜かせないで
韓国語単語勉強 빼다 [ッペダ] 抜く、外す 意味・活用・読み方と音声発音

2022年03月26日 更新

シェアする

おすすめ関連記事