SOL テヤン「こんなんじゃないのに / 이게 아닌데 / This ain’t it」

SOL テヤン「이게 아닌데 / This ain’t it」歌詞で学ぶ韓国語
2017年11月26日 更新2014年07月15日 公開

BigbangのSOL(太陽/태양)の「This ain’t it/이게 아닌데」は、「これじゃないのに、こんなんじゃないのに」って意味で、ニュアンスとしては「こんなはずじゃないのに」と後悔を表しています。

하루에도
[ハルエド]一日にも、一日の間でも
모르는 척 / 모른 척
[モルヌンチョッ] [モルヌンチョ] / [モルンチョッ] [モルンチョ]わからないフリ、わからないみたいに、知らないフリ
더 이상
[ド イサン] [ト イサン]これ以上、もう
내 맘
[ネ マ]私の心、私の気持ち、私の勝手
미안해
[ミアネ] [ミアンヘ]ごめんね
묻고 싶은데
[ムッコ シプンデ]葬りたいのに、忘れたいんだけど

関連・おすすめ