K-POP歌詞で学ぶ韓国語

K-POPの歌詞を和訳して理解してみよう!単語帳&言い回しや表現の違いで一緒に勉強しよう♪

238件見つかりました。

DIA「私のための離別 / Farewell for myself / 날 위한 이별」歌詞で学ぶ韓国語

DIA「私のための離別 / 날 위한 이별」

韓国ドラマ「応答せよ1994(응답하라 1994)」のOSTだったDIAの「날 위한 이별」です。意味は「私のための離別/私のための別れ」となります。1990年代にすごく人気だったバラードの一つです。
楽童ミュージシャン「人工芝/인공잔디」歌詞で学ぶ韓国語

楽童ミュージシャン「地下鉄で / 지하철에서」

楽童ミュージシャン(AKMU)の1st アルバム「PLAY」に収録されている「지하철에서」です。意味は「地下鉄で」です。韓国でも日本と変わらず地下鉄を使ってる人が多い中、その様子を描いた歌詞に共感できる、楽童ミュージシャンらしい曲だと思います。