뛰는데 [ットィヌンデ] ときめくのに、脈打つのに

韓国語表現「뛰는데」の基本情報

韓国語ハングル
뛰는데韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ットィヌンデ]
意味ときめくのに、脈打つのに

miss A「다른 남자 말고 너 / Only You / 他の男じゃなく君」の歌詞
カスミ カスミ トィヌンデ
가슴이 가슴이 뛰는데

心臓や胸とセットで使われることが多い 뛰다 です。
歌詞で 가슴이 뛰는데 と言っています。「胸がときめくのに」という意味になります。
心臓も胸も、人の気持ちや心をなどを表現する単語で使われることが多いですね。
今回も「ドキドキしてる」ってことを言っていますw

関連・おすすめの表現解説♪

韓国語表現 심장은 빨리 뛰는지 [シムジャンウン パルリ トィヌンジ] 心臓ははやく鼓動するのか 歌詞で勉強
심장은 빨리 뛰는지[シジャンウン パリ トィヌンジ]心臓ははやく鼓動するのか

シェアする

おすすめ関連記事