韓国語【기다리다】[キダリダ] 待つ

韓国語の単語「기다리다(キダリダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪

韓国語「기다리다」とは?
意味は「待つ」です。

ハングルの読み方は[キダリダ]です。

「기다리다」の使い方は、「○○을/를 기다리고 있다=○○を待っている」や「待ちます」と意思を表す意味で「기다릴게요」、「待っています」は「기다리고 있을게요」と「기다리겠습니다」などがあります。

「기다리다」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「기다리다」の基本情報

韓国語ハングル
기다리다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[キダリダ]
意味待つ

「기다리다」の表現例

音声で発音を確認
때를 기다리다[ッテル キダリダ]
好機を待つ
音声で発音を確認
차례를 기다리다[チャレル キダリダ]
順番を待つ
音声で発音を確認
친구를 기다리다[チングル キダリダ]
友達を待つ
音声で発音を確認
답장을 기다리다[タッチャンウ キダリダ]
返信を待つ
音声で発音を確認
오래 기다리다[オレ ギダリダ]
長らく待つ
音声で発音を確認
잠깐 기다리다[チャッカン キダリダ]
少し待つ
音声で発音を確認
느긋이 기다리다[ヌグシ キダリダ]
ゆっくり待つ、のんびり待つ
音声で発音を確認
애타게 기다리다[エタゲ キダリダ]
待ち侘びる、待ち焦がれる
音声で発音を確認
버스가 오기를 기다리다[ボスガ オギル キダリダ]
バスが来るのを待つ
音声で発音を確認
비가 그치기를 기다리다[ピガ クチギル キダリダ]
雨が止むのを待つ
音声で発音を確認
두 시간 가까이 기다리다[トゥシガン カッカイ キダリダ]
2時間近く待つ
音声で発音を確認
앉아서 기다리다[アンジャソ キダリダ]
座って待つ
何もしない
音声で発音を確認
손꼽아 기다리다[ソンッコバ キダリダ]
指折り数えて待つ
⇒首を長くして待つ
音声で発音を確認
목이 빠지게 기다리다[モギ ッパジゲ キダリダ]
首を長くして待つ
音声で発音を確認
기다리고 기다리던 파티 당일[キダリゴ キダリドン パティ タンイ]
待ちに待ったパーティー当日

「기다리다」を使った例文

音声で発音を確認
오래 기다리셨습니다.[オレ キダリショッスニダ]
長らくお待たせしました。
お待たせしました。
音声で発音を確認
오래 기다리셨죠.[オレ キダリショッチョ]
長らく待ちましたよね。
音声で発音を確認
조금만 기다려 주세요.[チョグンマン キダリョジュセヨ]
ちょっとだけ待ってください。
音声で発音を確認
잠깐만 기다려 주실래요?[チャンッカン キダリョ ジュシゥレヨ]
少々お待ちいただけますか?
ちょっと待ってくれませんか?
音声で発音を確認
끊지 마시고 잠시만 기다려 주시겠어요?[ックンチ マシゴ チャシマン キダリョジュシゲッソヨ]
(電話を)切らずにしばらくお待ちいただけますか?
音声で発音を確認
한참 동안 기다리다가 갔어요.[ハンチャットンアン キダリダガ カッソヨ]
しばらくの間待っては行きました。
音声で発音を確認
동료 전화를 기다리고 있어요.[トンニョジョノァル キダリゴ イッソヨ]
同僚の電話を待っています。
音声で発音を確認
자리가 꽉 차서 기다리셔야 합니다.[チャリガ ッコァ チャソ キダリショヤ ハニダ]
満席でお待ちいただかないとです。
音声で発音を確認
화장실 기다리시는 거예요?[ホァジャンシ キダリシヌンゴエヨ]
トイレ待っているんですか?
音声で発音を確認
콘서트가 기대되고 기다려진다.[コンソトゥガ キデトェゴ キダリョジンダ]
コンサートを楽しみで待ち遠しい。
音声で発音を確認
내일은 드디어 기다려왔던 그 라이브예요.[ネイルン トゥディオ キダリョワットン ク ライブエヨ]
明日はいよいよ待ちに待ったあのライブです。
音声で発音を確認
기다리고 있으면 오겠지.[キダリゴ イッスミョン オゲッチ]
待っていたら来るだろう。
音声で発音を確認
기다렸는데 손님이 안 왔어요.[キダリョンヌンデ ソンニミ アノァッソヨ]
待っていましたが、お客さんが来ませんでした。
音声で発音を確認
조금만 기다려 줘.[ジョグマン キダリョジュォ]
少しだけ待っててね。
音声で発音を確認
기다리고 있어. 곧 갈게.[キダリゴ イッソ コッ カッケ]
待ってて、すぐ行くから。
音声で発音を確認
요 앞 카페에서 기다리고 있을게요.[ヨ ア カペエソ キダリゴ イッスッケヨ]
ここの前のカフェで待ってますね。
音声で発音を確認
줄 서서 기다릴까요?[チュ ソソ キダリッカヨ]
列に並んで待ちましょうか?
音声で発音を確認
시간이 걸려도 기다릴게요.[シガニ コリョド キダリッケヨ]
時間がかかっても待ちます。
音声で発音を確認
삼십분을 기다려도 버스가 안 와서 너무 추웠어요.[サシップヌ キダリョド ボスガ アノァソ ノム チュウォッソヨ]
30分を待ってもバスが来なくてとても寒かったです。
音声で発音を確認
아이가 늦어질 때마다 애를 태우며 기다려요.[アイガ ヌジョジッテマダ エル テウミョ キダリョヨ]
子供が遅くなるたび思いを焦がしながら待ってます。
音声で発音を確認
이제나저제나 기다리고 있던 소식이 왔어요.[イジェナチョジェナ キダリゴ イットン ソシギ ワッソヨ]
今か今かと待ちかねていた便りが来ました。

「기다리다」の活用一覧

★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「기다리다」の活用一覧トップへ

「기다리다」が使われてる表現解説を見る

韓国語で表現 기다리고 있는 [キダリゴ インヌン] 待っている〜、待ちわびている〜 歌詞で勉強
기다리고 있는[キダリゴ インヌン]待っている〜、待ちわびている〜
韓国語・ハングルで表現 기다리는데 待っているのに、待ってるのに [キダリヌンデ] 歌詞を例にプチ解説
기다리는데[キダリヌンデ]待っているのに、待ってるのに
韓国語で表現 기다려왔던 [キダリョワットン] 待っていた〜、待ちわびてきた〜 歌詞で勉強
기다려왔던[キダリョワットン]待っていた〜、待ちわびてきた〜
韓国語表現 너를 바라보는 기다림의 끝에 서있어 [ノルル バラボヌン キダリメ クテ ソイッソ] 君を見つめて待つことの最後に立っている 歌詞で勉強
너를 바라보는 기다림의 끝에 서있어[ノル バラボヌン キダリメ クテ ソイッソ]君を見つめて待つことの最後に立っている
韓国語表現を歌詞で勉強【기다려 줘】待ってくれ [キダリョジュオ]
기다려 줘[キダリョジュオ]待ってくれ

シェアする

おすすめ関連記事