韓国語の単語「살색（サルセク）」を勉強しましょう。

韓国語「살색」とは？
意味は「肌の色」です。

ハングルの読み方は[サルセク]です。

「살색」はどうやって使うのか？
韓国語勉強に役立つ「살색」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

色に関する韓国語単語まとめ

色に関する韓国語単語を名詞と形容詞で分けてまとめてみました。音声も聞けるので、ぜひ聞いてみてください♪ ☆2022.06.25 「빨강」「노랑」「파랑」「검정」「밝다」「어둡다」を追加しました。

「살색」の「살」は「肌、皮膚」を表す言葉で、そこに「색」をつけて「肌色」のことです。

살[サル]肉、身、中身、肌、皮膚、歳、才、年を数える単位、（光や水の流れ等の）勢い、弓、矢、殺

何も考えずに韓国や日本に住んでいて「肌色」と言うと、当然‘自分の肌の色’を思います。
そのため、次のようにいっぱい使っていました。

今まで使っていた「살색」の例

しかし、外国人労働者達の味方であるキム牧師の娘（娘さんもまた牧師）が以下のように主張し、色の名前を変わったそうです。

“크레파스 색깔 가운데 특정색을 ‘살색’이라고 표현한 것은 인종차별”

元の記事

意味は「クレパスの色の中で、特定の色を‘肌色’と表現するのは人種差別」
確かに、ご最もな意見だと思いました。というか、今になって気付きました。

自分の肌色を主としていたってことですからね。
他の国に行って「살색으로 된 저거!＝肌色のあれ！」って言いたい時、英語力のない私はきっと「skin color!」って言いそうだけど・・・「誰の肌の色よ？！」って言われるに違いないと思いました。

韓国でもまだ馴染みがないかもですが「살색」はもう「肌色」ではなく「肌の色」という意味に変わっていますのでご注意を※
ちなみに、日韓で多い（黄色人種の）肌色は「살구색」と言うように変えていく最中らしいです。

もう一つ「살색」の類語で「피부색＝皮膚の色」です。

でも「誰の肌色」なのかを指定すれば、人種差別にならないと思います。例えば、「自分の肌色」は「자신의 살색」ですね。

「살색」を使った例文

「살색」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「살색」の活用一覧トップへ